| Літо назавжди!!! (original) | Літо назавжди!!! (translation) |
|---|---|
| Пісок гарячий, білі хвилі, вітрильники і дельтоплани. | Hot sand, white waves, sailboats and hang gliders. |
| Навколо всі дівчата милі, та я попала в твої плани. | All the girls around are cute, but I got into your plans. |
| Приспів: | Chorus: |
| Гукаю: «Літо, залишайся! | I shout: “Summer, stay! |
| Будь зімною!», | Be with me!", |
| Гукаю: «Літо, залишайся! | I shout: “Summer, stay! |
| Будь зімною!». | Be with me!". |
| Зима настане, сонце згасне, завіє все і побіліє. | Winter will come, the sun will go out, everything will blow and turn white. |
| І ти у плавках, і у ластах вже залицятись не посмієш. | And you will no longer dare to court in swimming trunks and flippers. |
| А я ходитиму у шубі серед снігів, що місто вкрили. | And I will walk in a fur coat among the snows that have covered the city. |
| І за хутром сховаю губи, що як магніт тебе манили. | And behind the fur I will hide my lips, which like a magnet lured you. |
