Translation of the song lyrics Хмари розтануть - Аква Віта

Хмари розтануть - Аква Віта
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хмари розтануть , by -Аква Віта
Song from the album: А тепер усе інакше
In the genre:Поп
Song language:Ukrainian
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Хмари розтануть (original)Хмари розтануть (translation)
Щось не так, певно щось не так, Something is wrong, probably something is wrong
Ти нервуєш, і ти сварлива. You are nervous and you are quarrelsome.
Вже парфуми не ті і лак. Already the perfume is not the same varnish.
Третій день не вщухає злива. The third day the rain does not subside.
Приспів: Chorus:
Хмари розтануть — нас вже не стане. The clouds will melt - we will no longer be.
Нас вже не стане — назавжди. We will not be here - forever.
Може не гірше буде нам з іншими, Maybe it will be worse for us and others,
Та зачекай, зажди… So wait, wait…
Скільки можна похмуро мовчать? How gloomy can you be silent?
І тремтіти, як той мокрий кущ. And tremble like that wet bush.
Може краще не помічать, Maybe it's better not to notice
Що усе не вщухає дощ? Why doesn't the rain stop?
Щось зламалось у нас таки, Something broke in us,
А можливо здуріла погода. And maybe the weather is crazy.
А давай-но покличем птахів, And let's call the birds,
Щоб на сонце змінили негоду.To change the weather in the sun.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: