| Щось не так, певно щось не так,
| Something is wrong, probably something is wrong
|
| Ти нервуєш, і ти сварлива.
| You are nervous and you are quarrelsome.
|
| Вже парфуми не ті і лак.
| Already the perfume is not the same varnish.
|
| Третій день не вщухає злива.
| The third day the rain does not subside.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Хмари розтануть — нас вже не стане.
| The clouds will melt - we will no longer be.
|
| Нас вже не стане — назавжди.
| We will not be here - forever.
|
| Може не гірше буде нам з іншими,
| Maybe it will be worse for us and others,
|
| Та зачекай, зажди…
| So wait, wait…
|
| Скільки можна похмуро мовчать?
| How gloomy can you be silent?
|
| І тремтіти, як той мокрий кущ.
| And tremble like that wet bush.
|
| Може краще не помічать,
| Maybe it's better not to notice
|
| Що усе не вщухає дощ?
| Why doesn't the rain stop?
|
| Щось зламалось у нас таки,
| Something broke in us,
|
| А можливо здуріла погода.
| And maybe the weather is crazy.
|
| А давай-но покличем птахів,
| And let's call the birds,
|
| Щоб на сонце змінили негоду. | To change the weather in the sun. |