Translation of the song lyrics Пісня-луна - Аква Віта

Пісня-луна (original)

Іди до вікна…Іди до вікна…
Побачиш там неба світ.
Там спалах зорі, що поруч нема.
А пісня луна… А пісня луна…
У серці залишить слід.
І хай там біда, і хай там зима,
Там-там в небі синім
Білий-білий дим.
Приспів:
Через білий туман, через сивий обман,
Буде пісня луна, буде жити вона!
І там у горі, де спалах зорі,
Буде пісня луна, буде жити вона.
Іди до вікна…Іди до вікна…
Побачиш там сонця край.
І спалах зорі, що вдень порина.
А пісня луна… А пісня луна…
Ти тільки не засинай.
І хай там літа, що прийде весна.

Пісня-луна (translation)

Go to the window… Go to the window…
You will see the world of heaven there.
There is a flash of a star that is not nearby.
A song echoes… A song echoes…
It will leave a mark in the heart.
And let there be trouble, and let there be winter,
Here and there in the blue sky
White-white smoke.
Chorus:
Through the white mist, through the gray deception,
There will be an echo song, she will live!
And there in the mountain, where the stars burst forth,
There will be an echo song, it will live.
Go to the window… Go to the window…
You will see the edge of the sun there.
And the flash of the star, which is full of daylight.
A song echoes… A song echoes…
You just don't fall asleep.
And let there be summer, spring will come.