| Казак (original) | Казак (translation) |
|---|---|
| На чужбине ходим строем | We march in formation in a foreign land |
| И по-братски мы близки, | And brotherly we are close, |
| Перед боем | Before the fight |
| Волком воем | wolf howl |
| От тоски. | From longing. |
| Но война пришла к итогу, | But the war came to an end |
| Возвращаемся домой, | We return home |
| И тревогу, | And anxiety |
| Слава Богу, | Thank God, |
| С плеч долой. | Off your shoulders. |
| Помолясь на образа, | Pray for the image |
| Веселись, гуляй, казак. | Have fun, walk, Cossack. |
| Хватит языком чесать, | Stop scratching your tongue |
| Выходи скорей плясать. | Come out to dance. |
| В танце да с песней, | In dance and song |
| Жить интересней, | Life is more interesting |
| Праздник удался уже, | The holiday has already been successful |
| Коль казак на кураже. | Kohl Cossack on courage. |
| На чужбине все постыло, | In a foreign land, everything is shameful, |
| Чахнет буйна голова, | Violent head languishes, |
| И без милой | And without cute |
| Жизнь уныла, | Life is sad |
| Трын-трава. | Tryn grass. |
| А теперь стремимся птицей – | And now we strive for a bird - |
| Ближе Дон день ото дня, | Closer Don day by day |
| Ночью снится | Dreaming at night |
| Нам станица | Us village |
| И родня. | And relatives. |
| Помолясь на образа, | Pray for the image |
| Веселись, гуляй, казак. | Have fun, walk, Cossack. |
| Хватит языком чесать, | Stop scratching your tongue |
| Выходи скорей плясать. | Come out to dance. |
| В танце да с песней, | In dance and song |
| Жить интересней, | Life is more interesting |
| Праздник удался уже, | The holiday has already been successful |
| Коль казак на кураже. | Kohl Cossack on courage. |
| На чужбине все иначе, | In a foreign land, everything is different |
| Хоть она нам не в первой, | Although she is not our first, |
| Сердце плачет, | The heart is crying |
| Это значит – | It means - |
| Я живой. | I'm alive. |
| Шепчем мы коню гнедому | We whisper to the bay horse |
| «Выноси» в который раз, | "Take it out" for the umpteenth time |
| Прямо к дому, | Straight to the house |
| Где знакомо | Where familiar |
| Все для нас. | All for us. |
| Помолясь на образа, | Pray for the image |
| Веселись, гуляй, казак. | Have fun, walk, Cossack. |
| Хватит языком чесать, | Stop scratching your tongue |
| Выходи скорей плясать. | Come out to dance. |
| В танце да с песней, | In dance and song |
| Жить интересней, | Life is more interesting |
| Праздник удался уже, | The holiday has already been successful |
| Коль казак на кураже. | Kohl Cossack on courage. |
