| Захотела испытать баба мужичонка,
| I wanted to test the peasant woman,
|
| Долго ль будет горевать, как умрет бабенка.
| How long will he grieve when the woman dies.
|
| Рай, рай, рай, рай, ра-ра-ра-рай ра,
| Paradise, paradise, paradise, paradise, ra-ra-ra-rai ra,
|
| Долго ль будет горевать, как умрет бабенка.
| How long will he grieve when the woman dies.
|
| Вот идет мужик с работы – баба увидала
| Here comes a man from work - the woman saw
|
| И как будто померла на полу лежала.
| And as if she had died on the floor.
|
| Вот мужик бабу обмыл и на стол положил,
| Here a man washed a woman and put it on the table,
|
| Хоть и стервою была, жалко бабу все же.
| Although she was a bitch, I feel sorry for the woman all the same.
|
| Стал Ванюша блины печь – поминути Полю,
| Vanyusha began to bake pancakes - remember the Field,
|
| Не давала мужику эта Поля волю.
| This Polya did not give the peasant freedom.
|
| Стал Ванюша блины печь, маслом весь облился,
| Vanyusha began to bake pancakes, he poured himself all over with oil,
|
| Обернулся – баба смотрит, Ваня рассердился.
| He turned around - the woman was looking, Vanya was angry.
|
| Стукнул тестом по башке, искры полетели –
| Hit the dough on the head, sparks flew -
|
| Не люблю, когда умрут, а потом глядели.
| I do not like when they die, and then they looked.
|
| Ох, девки любили меня,
| Oh the girls loved me
|
| По вечеркам водили меня,
| They took me in the evenings
|
| По вечеркам, вечерочкам,
| In the evenings, in the evenings
|
| По молоденьким девченочкам.
| For young girls.
|
| А как девки перестали любить,
| And how girls stopped loving
|
| По вечеркам перестали водить,
| Stopped driving in the evenings
|
| По вечеркам, вечерочкам,
| In the evenings, in the evenings
|
| По молоденьким девченочкам. | For young girls. |