Translation of the song lyrics Девка - Акустические Ботинки

Девка (original)

Три дня кряду дождик лил,
Он с ума меня сводил.
Ни проехать, ни пройти,
Залило водой пути.
Только я один в строю,
Пред окном твоим стою.
Милая моя красавица,
Выйди нынче на гуляньеце,
Дай с тобой по улице пройти,
Краше пары сроду не найти.
Ну, а дождик льет и льет,
Нам разлуку придает.
Даже молодой кобель
Нос не высунет за дверь.
Только я гляжу в окно,
И намокло все сукно.
Милая моя красавица,
Обнимать тебя мне нравится,
Выходишь ж ты хоть на пять минут,
Я укрыть тебя не премину.
Что ты, девка, глаз не кажешь,
Неужели мне не рада даже?!
Что ты, девка, прячешь взгляд,
Или дождик в этом виноват?!
Наконец-то дождь прошел,
Вот и стало хорошо.
Слышь, гармошка говорит,
Будут песни до зари.
Только ты не кажешь взгляд,
Знать не дождик виноват.
Милая моя красавица,
Не пора ль тебе и сжалиться,
Дай с тобой по улице пройти,
Краше пары сроду не найти.
Только девка глаз не кажет,
Неужели мне не рада даже?!
Только девка прячет взгляд,
Знать не дождик в этом виноват?!
Что ты, девка, глаз не кажешь,
Неужели мне не рада даже?!
Что ты, девка, прячешь взгляд,
Кто же в этом все же виноват?!

Девка (translation)

It rained for three days in a row,
He drove me crazy.
Don't drive, don't pass
The path was flooded with water.
I'm the only one in line
I'm standing in front of your window.
My dear beauty
Come out today for a walk,
Let me walk down the street with you
You won't find a better couple.
Well, the rain pours and pours,
Gives us separation.
Even a young male
The nose will not stick out the door.
I just look out the window
And all the cloth got wet.
My dear beauty
I like hugging you
Come out for at least five minutes
I will not fail to hide you.
What are you, girl, do not show your eyes,
Am I not even happy?
What are you, girl, hiding your eyes,
Or is the rain to blame?
Finally the rain has passed
That's where it got good.
Hear the harmonica says
There will be songs until dawn.
Only you do not show a look,
Know it's not the rain's fault.
My dear beauty
Isn't it time for you to take pity
Let me walk down the street with you
You won't find a better couple.
Only the girl does not show her eyes,
Am I not even happy?
Only the girl hides her eyes
Know not the rain is to blame ?!
What are you, girl, do not show your eyes,
Am I not even happy?
What are you, girl, hiding your eyes,
Who is to blame for this?