Translation of the song lyrics Origine Mythique - Akitsa

Origine Mythique (original)

Le son des grincements de dents
Se rpand avec le vent
Comme un appel la mort
Au lever d’une macabre aurore
Dans nos corps rsonnent encore
Les trompettes et les cors
Lugubre symphonie des profondeurs
Qui annonce l’ore de la terreur
Les os claquent, les coeurs clatent
Devant l’horrible vision carlate
De l’Avnement du feu ternel
Tout devient brasier avec un terrible fiel
Que le jour se lve
Et que tous enfin crvent
Les chiens comme l’humain, l’humain comme des chiens
S’annihilent dans le royaume absolu du rien
Ainsi au del du bien et du mal
S’lve le destin fatal
De l’immuable cycle
Du retour l’origine mythique

(translation)

The sound of teeth grinding
Spreads with the wind
Like a death call
At the rise of a macabre dawn
In our bodies still resonate
Trumpets and horns
Lugubrious symphony of the depths
Who heralds the ore of terror
Bones are clattering, hearts are shattering
Before the horrible scarlet vision
From Rise of Eternal Fire
Everything becomes inferno with a terrible gall
Let the day dawn
And that all finally die
Dogs like humans, humans like dogs
Annihilate in the absolute realm of nothing
So beyond good and evil
Fatal fate rises
Of the immutable cycle
Back to the mythical origin