| Fini le temps des guerriers
| Gone are the days of warriors
|
| Oublie tout ton cher passé
| Forget all your dear past
|
| Toutes nos valeurs sont saccagées
| All our values are ransacked
|
| Pris au piège par l’oisiveté
| Trapped by idleness
|
| Pion au sein d’un échiquier
| Pawn in a chessboard
|
| Ta vie, ton chemin sont déjà tracés
| Your life, your path is already mapped out
|
| Sois le plus fort
| Be the strongest
|
| Affronte la mort
| Face death
|
| Sors tes dents et mords!
| Get your teeth out and bite!
|
| Sors tes dents et mords!
| Get your teeth out and bite!
|
| Pousse ce chant, crie ta rage
| Push that chant, scream your rage
|
| Sois le grain de sable dans l’engrenage
| Be the grain of sand in the gears
|
| Rien ne résistera à ton ravage
| Nothing will resist your ravage
|
| Qu’il y ait du sang, qu’il y ait carnage
| Let there be blood, let there be carnage
|
| Ne fléchis pas, montre ton courage
| Don't flinch, show your courage
|
| Va à la guerre plutôt qu'à l’esclavage
| Go to war rather than slavery
|
| Sois le plus fort
| Be the strongest
|
| Affronte la mort
| Face death
|
| Sors tes dents et mords!
| Get your teeth out and bite!
|
| Sors tes dents et mords! | Get your teeth out and bite! |