Translation of the song lyrics Okyanus - Ahmet Ustuner, Kamufle

Okyanus (original)

Yaşama dair yaşamak her tonu
Geride dursun, deneyenler pert olur
Kimisi şair, beriki dert dolu
Zamanla çığ gibi büyür minik kar topu
Kalsın (boşver)
Gerek yok tantanaya
Sanki onlar değil miydi şart arayan
İçimde yanardağ hazır patlamaya
Günü gelince yumruklar düşer havaya
Kim bilir ne doğru?
Yaşar hatalarla yoğurup
Tabi hatırlamaz çoğunu
Okyanus geçer ırmakta boğulur
Hep kafada kurup el aleme dalaşmak
E biz de kaçak yavaştan
Yıkılacak elbet bi gün o barajlar
Akıntılarda kaybolup gider bu yaz yalanlar
Içimde canlanır umut veren güzel kararlar
Akıntılarda kaybolup gider bu yaz yalanlar
Kimisi inat eder onunla
Kimisi hesaplar
Umuda açılan bi yelken
Eserken uzaktaki rüzgara teslim olur
Bu yolculukta sana eşlik ederken hataların
Mantığına destek olur
Seni inançların korur
Ya da en büyük hatan olur
Yaşam işte budur
Kimseye kulak asma, sabır selamettir
Yılma, bu tecrübenin ekseninde dur
Öyle armut piş ağzıma düş olmaz
Yeterince stresli ol, yeterince yorul
Bu devran işte böyle döner insanoğlu
Başarmanın değeriyse inan, paha biçilmez olur
Uyuşukluk heyecan soğutur
Bazı şeylerinse sonu olur
Hip hop lafı gediğine oturttukça
İdeolojik fikirlerin sana sonuç bulur
(Kim bilir ne doğru?)
(Yaşar hatalarla yoğurup)
(Tabi hatırlamaz çoğunu
Okyanus geçer ırmakta boğulur
Akıntılarda kaybolup gider bu yaz yalanlar
Içimde canlanır umut veren güzel kararlar
Akıntılarda kaybolup gider bu yaz yalanlar
Kimisi inat eder onunla
Kimisi hesaplar
(Kimisi inat eder onunla, kimisi hesaplar…)

Okyanus (translation)

Every shade of living about life
Stay back, those who try will perish
Some are poets, some are full of trouble.
Little snowball grows like an avalanche over time
keep it (forget it)
No need for fanfare
As if they weren't looking for a condition
The volcano inside me is ready to erupt
When the day comes, fists fall into the air
Who knows what is true?
Yaşar kneads with mistakes
Of course he doesn't remember most of them.
The ocean passes, drowns in the river
Always messing around with your head
E we also leaking slowly
Of course, one day those dams will be demolished
Lies disappear in the currents this summer
Good decisions that give hope that comes alive in me
Lies disappear in the currents this summer
Some are stubborn with it
Some calculate
A sail on hope
As it blows it surrenders to the distant wind
While accompanying you on this journey, your mistakes
Supports your logic
Your beliefs protect you
Or your biggest mistake
that's what life is
Don't listen to anyone, patience is peace
Don't give up, stay on the axis of this experience
I wouldn't fall in my mouth to bake pears like that.
Be stressed enough, tired enough
This is how this time turns, mankind
If success is worth it, believe it, it will be priceless
lethargy cools excitement
Some things come to an end
As the hip hop talk goes around
Your ideological ideas will give you results
(Who knows what's right?)
(Yaşar kneads with mistakes)
(Of course, he doesn't remember most of them.)
The ocean passes, drowns in the river
Lies disappear in the currents this summer
Good decisions that give hope that comes alive in me
Lies disappear in the currents this summer
Some are stubborn with it
Some calculate
(Some are stubborn with it, some are calculating…)