Translation of the song lyrics Değildir - Nihil Piraye, Ezhel, Kamufle

Değildir (original)

Başımıza taşlar yağıyor, tek tek!
Başımıza taşlar, tek tek!
Geçtiğim aynada bana pis pis sırıtıyor şu başımdaki aklar, tek tek!
Cehalet hep tek tip
Gençlik kumar oynar gelir hep yek
Sek bi' kadehten fazlası lazım
Zihnime bulamam destek (yeah!)
Masrafsız yaşamak varken gırtlağa kadar yaşam borcu var
Paranoyak insan kafa yakıyor aga, ya bi' fukarasın ya da burjuva
Bu nasıl bi' sapma?
Bi' nedeni varsa
Topla tüfekle ölümle yaşam boyu
Kan kusarak göreceğimizi dile getirin delikanlıca bilelim esasça
Dile getiremez insan (asla!)
Dile getiremez asla, korkar kaçar
Bi' de yetinemez insan
Gönül eylemek ister zorlanmadan
Onu tepelere koysan bi' de paralara boğsan doymaz davar!
Ense kökümdeki karıncalarla bi' harp edesim var, aklım şaşar!
Zihnim salkım saçak
Bi' sebep arar her zaman her gün tartışmada
Tartaklasam da fayda yok, Boğulur sazlıktaki balçıklara
Savsaklamaksa ibadet artık, Yaşlanmaksa bi amaç oldu
Son demlerimiz fazla kaçar
Devran dönemiyo' aga bardak taşar
Bardak taşar, Bardak taşar!
İnsan neden hep korkak yaşar?
Çok kavga var, hep yoktan yere bin ah alırız
Sana koymaz tamam, gamsız zaman
Ama bunu bil, konumunu değil sonucunu bil!
Yaşantı eksi ahir zamanda adem elman yarım kalır ahali aklım gibi
Ben uçak olamam
Y-y-y-yeah!
Aah!
Kalırım hayatta kalırım ayakta sanma ki eğildim
İnsanım yani, beyinsiz!
Şu koca evrende ben neyim ki?
Ne istediğini iyi bil belki istediğin iyi değildir
(Ah!) İstedim istedim
Deyim yerindeyse ne istediğini iyi bil
Değilim, bu durumdan hoşnut değilim dostum, bu durumdan
Koştum geçtim yolun yarısını
Dostum eşim yoktu, yapayalnız
Yalnız bu tek olmak değil ah!
(değildir)
Hem cesur hem korkak benim (değiştim)
Ne içtim, ne içtim?
Belki içtiğim şey içmediğim değildir
Gözümde değişir hep hayatın anlamı bayağıdır
Hayale daldım ah yalanlar kaydırır ayağımı
Sayardım gün bugün de geçsin derken ben
Ya yarın ya yarın ya yarın… dünse dünse dünse
Kalır içim şansa kalır işim yarım
Anca kalın kafam kalınlaşır da düşüncem tabancam
Vurur psikolojimin on ikisinden
Ben bu muyum, buysam eğer, o ne biçim ben o ne biçim ben?
B-beni alın içimden (Ah! Değildir!)
Çocukken oyunlar oyalar insanı büyürsün paran oyalar (ah!)
Büyüdüm büyüdüm artık beni oyalar bu paranoyalar (yo!)
Zihnimin delhizlerindeki gelgitleri yerken ben miyim deli?
Bu yaşatabilirdi belki beni, bu yaşatabilirdi belki beni!
Değildir dediğim ne varsa çıkar, delirtir bu belki de beni
Düşerek çıkarım her merdiveni
Sırf düşünmek yapmaz erdemli seni
Hem en güzeli hem en tehlikeli
Yaşama biçimi, herkes bir deli
Sadece ben miyim peki, sadece ben miyim deli?
Sanırım öyle değildir!
Bugün yokum güneşlerim bekler dışar'da

(translation)

It's raining stones on us, one by one!
Stones on our heads, one by one!
In the mirror I passed, those whites on my head are grinning at me, one by one!
Ignorance is always one type
Youth gambles and always comes one
I need more than a single glass
I can't find support in my mind (yeah!)
There's a debt of life to the throat when there's no cost to live
The paranoid person is hurting, either you're poor or you're bourgeois.
What kind of deviation is this?
If there is a reason
Cannon shotgun death to life
Say we'll see it by vomiting blood
The unspeakable (never!)
He can never speak, he is afraid and runs away
A person who can't get enough
The heart wants to act without difficulty
If you put it in the hills and suffocate it with money, you will have an insatiable herd!
I have to fight the ants on my nape, I'm confused!
My mind is a bunch of fringes
Always looking for a reason every day in the discussion
It's no use even if I weigh it, It drowns in the mud in the reeds
If neglecting is now worship, getting old has become a goal
Our last words are too much
Devran can't period, but the glass overflows
The glass overflows, the glass overflows!
Why do people always live in fear?
There are a lot of fights, we always get a thousand ah
It won't put you okay, carefree time
But know this, know the result, not the position!
Your life minus your Adam's apple in the End Times will be unfinished, people like my mind
I can't be a plane
Y-y-y-yeah!
ah!
I'll stay alive, don't think I'm standing
I'm human so brainless!
What am I in this huge universe?
Know well what you want, maybe what you want is not good
(Ah!) I wanted I wanted
Know well what you want, so to speak
I'm not, I'm not happy with this situation, my friend.
I ran and crossed half the way
I didn't have a friend, my wife, all alone
It's not just being alone ah!
(not)
I'm both brave and coward (I've changed)
What did I drink, what did I drink?
Maybe what I drink isn't what I don't drink
It changes in my eyes, the meaning of life is vulgar
I've been dreaming, ah, lies are slipping my feet
I used to count the day when I said that today will pass
What if it's tomorrow or tomorrow or tomorrow... if it was yesterday, if it was yesterday
I'm left with luck, my job is half
Only my thick head gets thick and my thought is my gun
It hits twelve of my psychology
Am I this, if that's what I am, what shape am I?
B-take me out (Oh! it's not!)
When you're a kid, games distract you, you grow up, your money distracts you (ah!)
I've grown, I've grown, these paranoias distract me (yo!)
Am I crazy eating the tides in the delves of my mind?
Maybe this could have kept me alive, maybe this could have kept me alive!
Whatever I say is not comes out, it might make me crazy
I climb every ladder by falling
Just thinking doesn't make you virtuous
Both the most beautiful and the most dangerous
Way of life, everybody's crazy
Is it just me, is it just me crazy?
I guess not!
I'm not here today, my suns are waiting outside