Translation of the song lyrics Adı Yılmaz - Ahmet Kaya, Yusuf Hayaloğlu

Adı Yılmaz - Ahmet Kaya, Yusuf Hayaloğlu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Adı Yılmaz , by -Ahmet Kaya
Song from the album: Bize Kalan
Release date:15.12.2016
Song language:Turkish
Record label:Gam

Select which language to translate into:

Adı Yılmaz (original)Adı Yılmaz (translation)
Dalyan gibi bir çocuktu He was a child like Dalyan
Benim gözümde küçüktü It was small in my eyes
Dalyan gibi bir çocuktu He was a child like Dalyan
Benim gözümde küçüktü It was small in my eyes
Küstü de dağlara çıktı; Kust also went to the mountains;
İner mi, inmez mi?Does it go down or not?
Bilmem! I don't know!
Küstü de dağlara çıktı; Kust also went to the mountains;
İner mi, inmez mi?Does it go down or not?
Bilmem! I don't know!
Şimdi dağların tozudur Now it's the dust of the mountains
Belki isyanın sazıdır Maybe it's the instrument of rebellion
Şimdi dağların tozudur Now it's the dust of the mountains
Belki isyanın sazıdır Maybe it's the instrument of rebellion
Hâlâ kalbimde sızıdır; Still ache in my heart;
Diner mi, dinmez mi?Does he eat or not?
Bilmem! I don't know!
Hâlâ kalbimde sızıdır; Still ache in my heart;
Diner mi, dinmez mi?Does he eat or not?
Bilmem! I don't know!
Adı Yılmaz, kendi yılmaz His name is Yılmaz, his own indomitable
Makamı yok, dem tutulmaz He has no office, he can't be held
Adı Yılmaz, kendi yılmaz His name is Yılmaz, his own indomitable
Makamı yok, dem tutulmaz He has no office, he can't be held
Dağlara soru sorulmaz; No questions are asked of the mountains;
Döner mi, dönmez mi?Does it rotate or not?
Bilmem! I don't know!
Dağlara soru sorulmaz; No questions are asked of the mountains;
Döner mi, dönmez mi?Does it rotate or not?
Bilmem! I don't know!
Mavi gözleri boncuktur Blue eyes are beads
Ölüm korkusu şuncuktur Fear of death is
Mavi gözleri boncuktur Blue eyes are beads
Ölüm korkusu şuncuktur Fear of death is
Azrail atı kancıktır; The grim reaper horse is a bitch;
Biner mi, binmez mi?Ride or not?
Bilmem! I don't know!
Azrail atı kancıktır; The grim reaper horse is a bitch;
Biner mi, binmez mi?Ride or not?
Bilmem! I don't know!
Parkasına kar yağmıştır It snowed on his parka
Bir kenarda ağlamıştır crying on the side
Parkasına kar yağmıştır It snowed on his parka
Bir kenarda ağlamıştır crying on the side
Belki elleri yanmıştır Maybe his hands were burned
Söner mi, sönmez mi?Does it go out or not?
Bilmem! I don't know!
Belki elleri yanmıştır Maybe his hands were burned
Söner mi, sönmez mi?Does it go out or not?
Bilmem! I don't know!
Adı Yılmaz, kendi yılmaz His name is Yılmaz, his own indomitable
Makam özgür, dem tutulmaz The office is free, not held
Adı Yılmaz, kendi yılmaz His name is Yılmaz, his own indomitable
Makam özgür, dem tutulmaz The office is free, not held
Dağlardan hesap sorulmaz; Mountains are not held to account;
Döner mi, dönmez mi?Does it rotate or not?
Bilmem! I don't know!
Dağlardan hesap sorulmaz; Mountains are not held to account;
Döner mi, dönmez mi?Does it rotate or not?
Bilmem! I don't know!
Dağlardan hesap sorulmaz; Mountains are not held to account;
Döner mi, dönmez mi?Does it rotate or not?
Bilmem! I don't know!
Dağlardan hesap sorulmaz; Mountains are not held to account;
Döner mi, dönmez mi?Does it rotate or not?
Bilmem!I don't know!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: