Translation of the song lyrics Zima - Agnieszka Chylinska

Zima (original)

Wstaje chłodny smutny dzień
Daje znać o sobie czas
Ponuro mijam własny cień
Czy jeszcze coś pokocham w nas, nas, nas, nas…
Odliczam cicho każdy dzień
Nie wzrusza mnie już prawie nic
Dawno nie pytałeś mnie
Czy chce tak dalej z Tobą żyć
Chcę kochać żarliwie, tęsknić niecierpliwie
Śmiać się do siebie, chcę znowu kochać Ciebie
Znów się zatracić, moje serce stracić
Śmiać się do siebie chcę znowu kochać Ciebie
Kochać kochać kochać kochać
Kochać kochać kochać kochać
Ciebie Chcę znowu
Kochać kochać kochać kochać
Kochać kochać kochać kochać
Ciebie
Znowu wstaje smutny dzień
Daje znać o sobie czas
Ponuro mijam własny cień
Czy jeszcze coś pokocham w nas, nas
Chcę kochać żarliwie, tęsknić niecierpliwie
Śmiać się do siebie, chcę znowu kochać Ciebie
Znów się zatracić, moje serce stracić
Śmiać się do siebie chcę znowu kochać Ciebie
Kochać kochać kochać kochać
Kochać kochać kochać kochać
Ciebie Chcę znowu
Kochać kochać kochać kochać
Kochać kochać kochać kochać
Ciebie
Nie umiem głupia być
Bo po co mam tak żyć
Zauważ wkońcu mnie
Bo jeśli to nie Ty
Ucikne skoro swit
Ktoś inny pozna się
Na mnie
Kochać kochać kochać kochać
Kochać kochać kochać kochać
Ciebie Chcę znowu
Kochać kochać kochać kochać
Kochać kochać kochać kochać
Ciebie
Kochaj mnie zamarza we mnie czas
Zobacz jak ta zima niszczy nas
Kochaj mnie bo wiem topnieje wtedy zło
Kochaj mnie zachodzi wszytko mgłą

Zima (translation)

A cool, sad day is getting up
It lets you know time
I pass my own shadow glumly
Will I love something else about us, us, us ...
I count down quietly each day
Almost nothing moves me anymore
You haven't asked me for a long time
Does he want to go on living with you like that?
I want to love fervently, miss impatiently
Laugh to myself, I want to love you again
Lose myself again, lose my heart
Laugh to myself, I want to love you again
To love, love, love, love
To love, love, love, love
I want you again
To love, love, love, love
To love, love, love, love
You
A sad day is rising again
It lets you know time
I pass my own shadow glumly
Is there something else I will love about us, us
I want to love fervently, miss impatiently
Laugh to myself, I want to love you again
Lose myself again, lose my heart
Laugh to myself, I want to love you again
To love, love, love, love
To love, love, love, love
I want you again
To love, love, love, love
To love, love, love, love
You
I can't be stupid
Because why should I live like this?
Finally notice me
Because if it's not you
Will stop when it is dawn
Someone else will meet
On me
To love, love, love, love
To love, love, love, love
I want you again
To love, love, love, love
To love, love, love, love
You
Love me, time freezes in me
See how this winter is destroying us
Love me because I know then evil melts
Love me, everything is foggy