Translation of the song lyrics Niebo - Agnieszka Chylinska

Niebo (original)

Chcę sobie zaufać, ale nie wiem jak
Kiedy Ciebie widzę ciało daje znać
Nie mogę tego zrobić, ale bardzo chcę
Wszystko mi już mówi, że to się skończy źle
Ref
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzę w twoje oczy, mogę umrzeć w nich
Słucham cię gdy mówisz, to wszystko mi się śni
Chciałabym cię dotknąć, jak ja ciebie chcę
Ale coś mi mówi, że to się skończy źle
Ref
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
(straszny czas, tylko trwać, patrzeć jak)
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Mogę tylko patrzeć jak idziesz z nią, kochasz ją
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzeć jak, patrzeć jak.
idziesz z nią
Kochasz ją, jesteś z nią

(translation)

I want to trust myself, but I don't know how
When I see you, the body lets you know
I can't do it, but I really want to
Everything tells me it's going to end badly
Ref
You are beautiful to me yes
That I'm out of breath when I see you
It's a terrible time to love you
I can't do anything but continue
I look into your eyes, I can die in them
I listen to you when you talk, I dream of it all
I would like to touch you if I want you
But something tells me it will end badly
Ref
That I'm out of breath when I see you
It's a terrible time to love you
I can't do anything but continue
(terrible time, just hold on, watch me)
You are beautiful to me yes
That I'm out of breath when I see you
It's a terrible time to love you
I can't do anything but continue
I can only watch you go with her, you love her
It's a terrible time to love you
I can't do anything but continue
Look how, look how.
you go with her
You love her, you are with her