Song information On this page you can find the lyrics of the song KCACNL, artist - Agnieszka Chylinska. Album song Forever Child, in the genre ПопDate of issue: 29.09.2016
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
KCACNL(original) |
| Za to, że jesteś trudny, |
| za to, że nie oddzwaniasz, |
| za to, że ciągle milczysz, |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Za to, że bywasz smutny, |
| za to, że ciągle ranisz, |
| i że nie walczysz o mnie, |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Kochany… |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Jak zmienić to? |
| żebyś chciał być całkiem inny, |
| żebyś w końcu to zrozumiał, |
| Jak odmienić to? |
| przecież nie chcę już do końca mówić, że… |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Kochany… |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| A może coś się zmieni?, |
| bo dzisiaj to za trudne, |
| nie umiem Ci wybaczyć, |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Jak zmienić to? |
| żebyś chciał być całkiem inny, |
| żebyś wyszedł mi naprzeciw, |
| Jak uratować to? |
| przecież nie chcę już do końca mówić, że… |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Kochany… |
| Kocham Cię ale Cię nie lubię! |
| Może przyjdzie taki dzień?, |
| że i ja i ty będziemy jedno, |
| wtedy będzie wszystko jedno, |
| Może przyjdzie taki dzień?, |
| ale dzisiaj, teraz mówię nie! |
| Ale dzisiaj, teraz mówię nie! |
| (translation) |
| For being difficult |
| for not calling back |
| for being silent all the time, |
| I love you but I don't like you! |
| For being sad at times |
| for keeping hurting |
| and that you are not fighting for me, |
| I love you but I don't like you! |
| Dear… |
| I love you but I don't like you! |
| How to change it? |
| that you would like to be completely different, |
| so that you finally understand |
| How to change it? |
| after all, I do not want to say the end that ... |
| I love you but I don't like you! |
| I love you but I don't like you! |
| I love you but I don't like you! |
| Dear… |
| I love you but I don't like you! |
| Or maybe something will change? |
| because today it's too hard, |
| I can't forgive you |
| I love you but I don't like you! |
| How to change it? |
| that you would like to be completely different, |
| that you would meet me, |
| How can I save it? |
| after all, I do not want to say the end that ... |
| I love you but I don't like you! |
| I love you but I don't like you! |
| I love you but I don't like you! |
| Dear… |
| I love you but I don't like you! |
| Maybe such a day will come? |
| that you and I will be one, |
| then it will be all the same |
| Maybe such a day will come? |
| but today, now i say no! |
| But today, now I say no! |