Translation of the song lyrics Grinhed - Agnieszka Chylinska

Grinhed (original)

W mojej głowie jest świat
W którym jestem piękna i mądra
I nie mam żadnych wad
I kochają mnie wszystkie chłopaki
La la la la la la
La la la la la la la la
W mojej głowie jest świat
W którym mądry jest ten, kto mocno kocha
Nie ma win ani strat
I kochają mnie wszystkie dziewczyny
La la la la la la
La la la la la la la la
W mojej głowie jest świat
W którym szczelnie chronię
To co jest piękne
Nie ma w nim żadnych ran
To jedyne miejsce
W którym nie cierpię
La la la la la la
La la la la la la la la
Świat w mojej głowie
Świat w mojej głowie
Świat w mojej głowie
Świat!!!

Grinhed (translation)

There's a world in my head
In which I am beautiful and smart
And I have no disadvantages
And all the guys love me
La la la la la la
La la la la la la la la
There's a world in my head
In which the one who loves strongly is wise
There is no fault or loss
And all the girls love me
La la la la la la
La la la la la la la la
There's a world in my head
In which I protect tightly
What is beautiful
There are no wounds in it
This is the only place
In which I hate
La la la la la la
La la la la la la la la
The world in my head
The world in my head
The world in my head
World!!!