Translation of the song lyrics Dans Er En Følelse - Af1

Dans Er En Følelse (original)

Hvorfor er det så vanskelig å forstå?
Må jeg forklare hver grunn til at jeg må
Røre meg, få det ut?
Jeg kan ikke la det gå
For det tar over, og jeg kan’ke stoppe det nå
Det bobler, kiler, bruser over
Alt det det gjør med meg, aldri vil jeg bli lei
Tar over på alle moter
Kan ikke bremse meg, så fascinert er jeg
Kan’ke sies med ord
Dans er en følelse, ikke tenk bare gjør det
Alt det du tror du ikke kan være
Glem det, du er det
Bare du tror
Det tar meg så langt av sted
Helt sykt jeg digger det
Alt det du tror du kan ikke være det
Glem det du er det
Ingen skjønner en dritt og jeg begynner å bli lei
Jeg kan’ke tro det, på jordet, folk er jo helt feil (Yeah)
Hva jeg føler, jeg er hiphop, og hiphop er meg (Yeah, mmm)
Så drit i dem, jeg er den som står igjen, bare jeg (Yeah)
Det bobler, kiler, bruser over
Alt det det gjør med meg, aldri vil jeg bli lei
Tar over på alle moter
Kan ikke bremse meg, beats kontrollerer meg
Kan’ke sies med ord
Dans er en følelse, ikke tenk bare gjør det
Alt det du tror du ikke kan være
Glem det, du er det
Bare du tror
Det tar meg så langt av sted, helt sykt jeg digger det
Alt det du tror du kan ikke være det
Glem det du er det
Hvordan?
(Hvordan?)
Kan vi?
(Kan vi?)
Ikke?
(Ikke?)
Skjønne hva som driver meg?
Er det?
(Er det?)
Bare?
(Bare?)
Jeg som?
(Jeg som?)
For jeg må bare (Må bare)
Gjør det (Gjør det)
Hjerte mitt har valgt for meg
Hjerte mitt har valgt så jeg
Gjør det jeg må
Jeg stoler på at jeg er på rett vei
Kan’ke sies med ord
Dans er en følelse, ikke tenk bare gjør det
Alt det du tror
Du ikke kan være
Glem det, du er det
Bare du tror
Det tar meg så langt av sted
Helt sykt jeg digger det!
Alt det du tror du kan ikke være
Glem det du er det
Kan’ke sies med ord
Dans er en følelse, ikke tenk bare gjør det
Alt det du tror du ikke kan være
Glem det, du er det
Bare du tror
Det tar meg så langt av sted
Helt sykt jeg digger det!
Alt det du tror du kan ikke være det
Glem det du er det

(translation)

Why is it so difficult to understand?
May I explain each reason why I must
Touch me, get it out?
I can't let it go
Because it's taking over and I can't stop it now
It bubbles, tickles, showers over
All that it does to me, I will never tire of it
Takes over in all fashions
Can't slow me down, that's how fascinated I am
Can't be said in words
Dance is a feeling, don't think just do it
Everything you think you can't be
Forget it, you are
Just you believe
It takes me so far av place
Damn I love it
Everything you think you can't be
Forget what you are
Nobody gives a shit and I'm getting bored
I can't believe it, on earth, people are completely wrong (Yeah)
What I feel, I'm hip-hop and hip-hop is me (Yeah, mmm)
So screw them, I'm the one left, just me (Yeah)
It bubbles, tickles, showers over
All that it does to me, I will never tire of it
Takes over in all fashions
Can't slow me down, beats control me
Can't be said in words
Dance is a feeling, don't think just do it
Everything you think you can't be
Forget it, you are
Just you believe
It takes me so far away, I love it so much
Everything you think you can't be
Forget what you are
How?
(How?)
Can we?
(Can we?)
Does not?
(Does not?)
Guess what drives me?
Is it?
(Is it?)
Just?
(Just?)
I who?
(I who?)
'Cause I just gotta (Just gotta)
do it (do it)
My heart has chosen for me
My heart has chosen so I
Do what I must
I trust that I am on the right path
Can't be said in words
Dance is a feeling, don't think just do it
All that you think
You cannot be
Forget it, you are
Just you believe
It takes me so far av place
Damn I love it!
Everything you think you can't be
Forget what you are
Can't be said in words
Dance is a feeling, don't think just do it
Everything you think you can't be
Forget it, you are
Just you believe
It takes me so far av place
Damn I love it!
Everything you think you can't be
Forget what you are