Translation of the song lyrics Rock vs Hiphop - Mira, Kamilla Og Tariq - Af1

Rock vs Hiphop - Mira, Kamilla Og Tariq (original)

Vi er så ill og vann
Hvordan skal vi samarbeide
Vi har ingenting til felles
Pff
Vi hadde aldri greid det
Nei da måtte vi hatt masse hell
Masse går aldri bra
Så kutt ut
Slutt og mas a kjell
Det passer ikke
Kanke blande det
Rock og hiphop hører hjemme hvert sted
Man bør holde seg til det man kan
Å være ekspert på alt går ikke ann
Hakke noe til felles
Kanke bli bra
Om vi skulle samarbeide da
Alt vi gjør er krangle
Hele tida
Innse det, du blir bare skuffa
Dette ekke bare lek
Kanke blande AF1 med alt det der
Ikke tving oss med på dette her
Dette ekke bare lek
Kanke blande AF1 med alt det der
Ikke tving oss med på dette her
Vi er helt forskjellige
Åh, dette blir bare wack
Værsåsnill a Kjell
Plis vi bryr oss bare om rap
Hvordan skal vi gjøre noe sammen
Når vi ikke liker dem hæ
Eller ikke musikken dems
Kan ikke dem bare stikke hjem
Alle kanke være venner må du se
Vi rett og slett for ulike
Bedre om vi bare lar det gå
Ekke noe mer å tenke på
Hakke noe til felles
Kanke bli bra
Om vi skulle samarbeide da
Alt vi gjør er krangle
Hele tida
Innse det
Du blir bare skuffa
Dette ekke bare lek
Kanke blande AF1
Med alt det der
Ikke tving oss med på dette her
Dette ekke bare lek
Kanke blande Af1
Med alt det der
Ikke tving oss på dette her
Tenk å være så kjedelig
Ingen fantasi
Jeg har rock og alt det der
Nagler her og stramme klær
Nok om det
AF1 er det de kom for å se
Aldri likt den der
Rocke sminka slitte klær
Nok om det
AF1 var det de kom for å se
Hakke noe til felles
Kanke bli bra
Om vi skulle samarbeide da
Alt vi gjør er krangle
Hele tida
Innse det du blir bare skuffa
Dette ekke bare lek
Kanke blande AF1
Med alt det der
Ikke tving oss på dette her
Dette ekke bare lek
Kanke blande AF1
Med alt det der
Ikke tving oss med på dette her

(translation)

We are so sick and tired
How will we collaborate
We have nothing in common
Phew
We would never have made it
No, then we had to be very lucky
Mass is never good
Then cut out
Quit and hustle and bustle
It does not fit
Maybe mix it up
Rock and hip hop belong everywhere
You should stick to what you can
Being an expert in everything is impossible
Chop something in common
Maybe be good
If we were to work together then
All we do is argue
All the time
Face it, you will only be disappointed
This is not just a game
Maybe mix AF1 with all that
Don't force us into this
This is not just a game
Maybe mix AF1 with all that
Don't force us into this
We are completely different
Oh, this is just wack
Be kind to Kjell
Plis we only care about rap
How are we going to do something together
When we don't like them huh
Or not their music
Can't they just go home
Everyone can be friends you have to see
We just too different
Better if we just let it go
Nothing more to think about
Chop something in common
Maybe be good
If we were to work together then
All we do is argue
All the time
Realize it
You will only be disappointed
This is not just a game
Can mix AF1
With all that
Don't force us into this
This is not just a game
Can mix Af1
With all that
Don't force this on us
Imagine being so boring
No imagination
I have rock and all that
Studs here and tight clothes
Enough about that
AF1 is what they came to see
Never liked that one
Rock the make-up worn clothes
Enough about that
AF1 was what they came to see
Chop something in common
Maybe be good
If we were to work together then
All we do is argue
All the time
Realize that you will only be disappointed
This is not just a game
Can mix AF1
With all that
Don't force this on us
This is not just a game
Can mix AF1
With all that
Don't force us into this