Translation of the song lyrics Tvoje lice - Aerodrom

Tvoje lice (original)

Uvijek kad jako zelim da te cujem
Uzalud zvoni telefon
Jer nikad ne znas da li ja te zovem
Il' se opet javlja on
Malo mi vrijedi to sto vec unaprijed
Isprike sve tvoje znam
Jer one utjeha su vrlo slaba
Nocu, kad ostanem sam
Pokazi mi vec jednom svoje pravo lice
Pokazi mi vec jednom
Pokazi mi vec jednom svoje pravo lice
Pokazi mi vec jednom
Vidjeli su te s drugim kako juris
U limuzini kroz noc
Ne mogu se otet dojmu da ti sluzim
Samo kao ispomoc
Malo mi vrijedi to sto vec unaprijed
Isprike sve tvoje znam
Jer one utjeha su vrlo slaba
Nocu, kad ostanem sam

Tvoje lice (translation)

Always when I really want to hear you
The phone rings in vain
Because you never know if I'm calling you
And he answers again
It's a little worth it to me in advance
I know all your excuses
Because those consolations are very weak
At night, when I'm alone
Show me your true face for once
Show me once
Show me your true face for once
Show me once
They saw you with the other one juris
In a limousine through the night
I can't help feeling like I'm serving you
Just to help
It's a little worth it to me in advance
I know all your excuses
Because those consolations are very weak
At night, when I'm alone