
Date of issue: 24.09.2018
Song language: Croatian
Stranac(original) |
Osjećam se kao stranac |
Gdje sam nekad bio na svom |
Očito, nešto se promijenilo |
Postala si nekako daleka |
Teško te prepoznajem |
Tako me je strah da gubim te |
Da li sam te ikada povrijedio |
Koliko sam puta zbog tebe |
Vlastiti ponos pobijedio |
Žao ti je što si tako |
Umorna i zbunjena |
Moliš me za samo malo vremena |
Pomalo postaje mi jasno |
Da u tvojim planovima |
Nema više mjesta za mene |
Da li sam te ikada povrijedio |
Koliko sam puta zbog tebe |
Vlastiti ponos pobijedio |
(translation) |
I feel like a stranger |
Where I used to be on my own |
Obviously, something has changed |
You've become kind of distant |
I hardly recognize you |
I'm so afraid of losing you |
Have I ever hurt you? |
How many times I am because of you |
Own pride won |
You're sorry for being like that |
Tired and confused |
You are begging me for just a little time |
It's getting a bit clear to me |
Yes in your plans |
There is no more room for me |
Have I ever hurt you? |
How many times I am because of you |
Own pride won |
Name | Year |
---|---|
Obična ljubavna pjesma | 2018 |
Kad Je Sa Mnom Ona Kvari Sve | 2018 |
Kad Misli Mi Vrludaju | 2007 |
Digni Me Visoko | 2008 |
Stavi Pravu Stvar | 2008 |
24 Sata | 2008 |
Daj Neku Lovu | 2018 |
Dukat I Pribadače | 2018 |
Jedan, Dva Tri | 2018 |
Novogodišnja Noć | 2018 |
Reci Mi Što Čuješ | 2018 |
Tvoje lice | 2018 |
Ljubav Nije Knjiga | 2018 |
Vatra je na nebu | 2018 |
Metar vina | 2018 |
Laž ft. Jurica Pađen | 2018 |
Dobro se zabavljaj | 2018 |