Translation of the song lyrics Je ne les regarde pas - Aelpeacha, A2H, Aelpéacha, A2H

Je ne les regarde pas (original)

Toi, tu n’aimes pas mon teint, mon ton, je crois qu’t’as fait ton temps
Je t’ignore même si t’mépriser est assez tentant
Il paraît qu’tu fais la gueule quand moi je suis content
J’savais même pas qu’t'étais là, t’es ici depuis longtemps?
On dit qu’t’es orateur, moi, j’t’ai jamais entendu
Dehors, y’a des détracteurs et des vendus
Je n’les regarde pas, trop focus sur la pendule
Alors laisse faire le taff, j’crois qu’mes sons sont attendus
Jamais calculer les haineux, je ne sais pas c’qu’ils disent
J’me pavane dans la street, XXX sans artifice
Tu t'épuises dans ta méprise
T’as une dent contre moi mais t’as pas d’dentifrice
Il y a ceux qui parlent et ceux qui ne parlent pas
Ceux qui font sont souvent ceux qui n’parlent pas
Il y a ceux qui matent et ceux qui ne matent pas
Et ceux qui matent sont souvent ceux qui n’font pas
Il y a ceux qui ratent et ceux qui ne ratent pas
Si tu parles, tu t'éparpilles, ça ne rate pas
A2H, Greg Frite, le A, ne parlent pas
Tu nous regardes, c’est que tu rides pas
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent…
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent…
Je n’les regarde pas, jamais, je me fous de c’qu’ils disent
Je n’les regarde pas, s’ils savaient, je m’envole, ils s’enlisent
Je n’les regarde pas, jamais, je me fous de c’qu’ils disent
Je n’les regarde pas, s’ils savaient, je m’envole, ils s’enlisent
Moi aussi, j’ai mes problèmes, j’suis dans tous mes états
Mais faut s’lever quand même sinon ça n’le fait pas
La vie rapide m’emmène tous les jours, tous les soirs
Cette pyramide humaine nourrit tous mes espoirs
Le bilan d’mes œdèmes, c’est le rouge et le noir
J’en ai fait mon Eden et vous pouvez me croire
Pour bien me reposer, je me couche dans le noir
La meilleure solution avec le rouge, c’est d’le boire
Il y a ceux qui parlent et ceux qui ne parlent pas
Ceux qui font sont souvent ceux qui n’parlent pas
Il y a ceux qui matent et ceux qui ne matent pas
Et ceux qui matent sont souvent ceux qui n’font pas
Il y a ceux qui ratent et ceux qui ne ratent pas
Si tu parles, tu t'éparpilles, ça ne rate pas
A2H, Greg Frite, le A, ne parlent pas
Tu nous regardes, c’est que tu rides pas
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent…
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent
Je n’les regarde pas, ils me regardent…
Je n’les regarde pas, jamais, je me fous de c’qu’ils disent
Je n’les regarde pas, s’ils savaient, je m’envole, ils s’enlisent
Je n’les regarde pas, jamais, je me fous de c’qu’ils disent
Je n’les regarde pas, s’ils savaient, je m’envole, ils s’enlisent

(translation)

You, you don't like my complexion, my tone, I think you've had your day
I ignore you even if despising you is quite tempting
It seems that you sulk when I'm happy
I didn't even know you were there, how long have you been here?
They say you're a speaker, I've never heard you
Outside, there are haters and sellouts
I don't watch them, too much focus on the clock
So let's do the job, I think my sounds are expected
Never calculate the haters, I don't know what they say
I strut in the street, XXX without artifice
You exhaust yourself in your misunderstanding
You have a grudge against me but you don't have toothpaste
There are those who speak and those who do not speak
Those who do are often those who don't speak
There are those who checkmate and those who don't checkmate
And those who watch are often the ones who don't
There are those who miss and those who don't
If you speak, you scatter, it does not miss
A2H, Greg Frite, the A, don't speak
You look at us, it's that you don't wrinkle
I don't watch them, they watch me
I don't watch them, they watch me
I don't look at them, they look at me...
I don't watch them, they watch me
I don't watch them, they watch me
I don't look at them, they look at me...
I don't look at them, never, I don't care what they say
I don't look at them, if they knew, I fly away, they get bogged down
I don't look at them, never, I don't care what they say
I don't look at them, if they knew, I fly away, they get bogged down
Me too, I have my problems, I'm in all my states
But you have to get up all the same otherwise it doesn't do it
The fast life takes me everyday, every night
This human pyramid feeds all my hopes
The assessment of my edemas is red and black
I made it my Eden and you can believe me
To rest well, I lie in the dark
The best solution with red is to drink it
There are those who speak and those who do not speak
Those who do are often those who don't speak
There are those who checkmate and those who don't checkmate
And those who watch are often the ones who don't
There are those who miss and those who don't
If you speak, you scatter, it does not miss
A2H, Greg Frite, the A, don't speak
You look at us, it's that you don't wrinkle
I don't watch them, they watch me
I don't watch them, they watch me
I don't look at them, they look at me...
I don't watch them, they watch me
I don't watch them, they watch me
I don't look at them, they look at me...
I don't look at them, never, I don't care what they say
I don't look at them, if they knew, I fly away, they get bogged down
I don't look at them, never, I don't care what they say
I don't look at them, if they knew, I fly away, they get bogged down