Translation of the song lyrics King Chill - A2H

King Chill (original)

Je n’ai pas encore mon hélico'
Car je n’passe pas dans leurs radios
Tous les jours, je roule en ville avec mon gang, ouais
J’allume la O.G.
kush, bah ouais, je me l’permets
On s’croit à Los Angeles, tu nous as cernés
Pour nous arrêter, faudra nous enfermer, oh ouais, ouais
C’est mon mode de vie, j’arrête pas d’le dire
Renoi, je roule, je chill quand, dans le hood, ça tire
Frangin, il faut qu’je brille pour ramener la money
Pour ma famille, mes collègues
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste, yeah
Toujours pas mon hélico'…
Haha
Si t’es dans la haine, ça sert à rien de m’parler
J’ai vu le jour dans l’hood et mama n’avait pas d’blé
On a déjà gagné, my man, si t’as bien regardé
J’me lève pour chanter ou faire un tour chez l’barbier, ouais, ouais, ouais
J’oublie pas que j’viens d’en bas, chez moi
On partage même un kebab en trois
On fait l’amour, on bédave, on ride
Et n’oublie jamais…
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste, yeah
Toujours pas mon hélico'…
Haha

(translation)

I don't have my helicopter yet
Because I do not pass in their radios
Everyday I ride around town with my gang, yeah
I turn on the O.G.
kush, well yeah, I allow myself
We think we're in Los Angeles, you surrounded us
To stop us, gotta lock us up, oh yeah, yeah
It's my way of life, I keep saying it
Renoi, I roll, I chill when, in the hood, it pulls
Bro, I gotta shine to bring back the money
For my family, my colleagues
I come from Marne-et-Seine and I bring it to you
The industry don't want me so I put it on you
I only smoke weed, I don't take cocaine
And I have two/three hits hidden under the jacket, under the jacket
I come from Marne-et-Seine and I bring it to you
The industry don't want me so I put it on you
I only smoke weed, I don't take cocaine
And I got two/three hits hidden under the jacket, under the jacket, yeah
Still not my helicopter...
Haha
If you're in hate, it's no use talking to me
I was born in the hood and mama had no wheat
We already won, my man, if you looked closely
I get up to sing or take a trip to the barber, yeah, yeah, yeah
I don't forget that I come from below, at home
We even split a kebab into three
We make love, we ramble, we ride
And never forget...
I come from Marne-et-Seine and I bring it to you
The industry don't want me so I put it on you
I only smoke weed, I don't take cocaine
And I have two/three hits hidden under the jacket, under the jacket
I come from Marne-et-Seine and I bring it to you
The industry don't want me so I put it on you
I only smoke weed, I don't take cocaine
And I got two/three hits hidden under the jacket, under the jacket, yeah
Still not my helicopter...
Haha