
Date of issue: 23.02.2017
Song language: French
Ta copine(original) |
Oui, j’aime cette fille, mais elle n’est pas célib' |
Elle vient me voir car son mec n’est pas terrible |
Quand on décolle, on n’peut plus atterrir |
Si on picole, ça part à la dérive |
J’m’occupe de ta copine, ouais, ouais, ouais |
J’m’occupe de ta copine |
J’m’occupe de ta copine, ouais, ouais, ouais |
J’m’occupe de ta copine |
Elle en a marre de toi, elle me le dit quand t’es pas là |
Ne la cherche pas ce soir, elle s’est glissée dans mon Carhartt |
Faudra pas râler, c’est peut-être que passager |
Non, on n’a pas trop parlé, mais le lit est saccagé |
Je la connais comme tu n’la connais pas |
Avec moi, oui, elle est chorégraphe |
Elle danse cette danse toute la nuit sans ses vêtements |
On a fait l’amour bourré, on l’a fait honnêtement |
Oui, j’aime cette fille, mais elle n’est pas célib' |
Elle vient me voir car son mec n’est pas terrible |
Quand on décolle, on n’peut plus atterrir |
Si on picole, ça part à la dérive |
J’m’occupe de ta copine, ouais, ouais, ouais |
J’m’occupe de ta copine |
J’m’occupe de ta copine, ouais, ouais, ouais |
J’m’occupe de ta copine |
Si elle vient voir un mec comme moi |
C’est qu’elle cherche de l’action et de la passion |
J’suis pas un top model, mon renoi, ça s’voit |
Donc tu n’as pas fait trop attention |
Mais, moi, j’lui fais l’amour comme si c'était une reine |
Elle fait des trucs avec moi qu’tu n’auras pas en rêve |
Frangin, ça m’fait marrer tellement tu es une merde |
Quand elle vient me voir, c’est bien plus que du sexe |
Oui, j’aime cette fille, mais elle n’est pas célib' |
Elle vient me voir car son mec n’est pas terrible |
Quand on décolle, on n’peut plus atterrir |
Si on picole, ça part à la dérive |
J’m’occupe de ta copine, ouais, ouais, ouais |
J’m’occupe de ta copine |
J’m’occupe de ta copine, ouais, ouais, ouais |
J’m’occupe de ta copine |
(translation) |
Yes, I like this girl, but she is not single |
She come to me 'cause her man ain't terrible |
When we take off, we can no longer land |
If we drink, it goes adrift |
I take care of your girl, yeah, yeah, yeah |
I take care of your girlfriend |
I take care of your girl, yeah, yeah, yeah |
I take care of your girlfriend |
She's sick of you, she tells me when you're not around |
Don't look for her tonight, she slipped into my Carhartt |
You shouldn't complain, it may be only temporary |
No, we haven't talked too much, but the bed is trashed |
I know her like you don't know her |
With me, yes, she is a choreographer |
She dances that dance all night without her clothes on |
We had drunken love, we did it honestly |
Yes, I like this girl, but she is not single |
She come to me 'cause her man ain't terrible |
When we take off, we can no longer land |
If we drink, it goes adrift |
I take care of your girl, yeah, yeah, yeah |
I take care of your girlfriend |
I take care of your girl, yeah, yeah, yeah |
I take care of your girlfriend |
If she comes to see a dude like me |
It's that she's looking for action and passion |
I'm not a top model, my renoi, it shows |
So you didn't pay too much attention |
But, me, I make love to her as if she were a queen |
She does things with me that you won't dream of |
Brother, it makes me laugh so much you are a shit |
When she comes to see me, it's more than sex |
Yes, I like this girl, but she is not single |
She come to me 'cause her man ain't terrible |
When we take off, we can no longer land |
If we drink, it goes adrift |
I take care of your girl, yeah, yeah, yeah |
I take care of your girlfriend |
I take care of your girl, yeah, yeah, yeah |
I take care of your girlfriend |
Name | Year |
---|---|
Mon coin de rue ft. Deen Burbigo, Swift Guad, A2H | 2016 |
James Dean ft. Holybrune | 2019 |
Sous l'oreiller | 2020 |
Jeune voyou cherche love ft. Jok'air | 2019 |
Ballade pour une tox | 2023 |
Bang bang bang ft. Zefire, Young Mic | 2017 |
Palace Paradise | 2017 |
King Chill | 2017 |
Ouais ouais ouais ft. Titán | 2017 |
Sans dire adieu ft. Sowlie | 2017 |
Béni ft. A2H | 2021 |
Pardon mama | 2020 |
N'oublie pas | 2017 |
Les hommes pleurent en hiver | 2017 |
Vacances à la neige | 2017 |
Pas du tout | 2020 |
Mon histoire | 2016 |
Les yeux d'un rider | 2016 |
Mekanana ft. Grégory Boniface | 2016 |
Samedi soir | 2016 |