Translation of the song lyrics Титаник - Адвайта

Титаник (original)

Ссоры, крики, слезы по мелочам,
Очередная сцена, драма, скандал.
Так не просто быть с тобою но,
Как герой банальных фильмов я кану с тобой на дно.
Ради твоих зеленых глаз,
В моем сердце бьется недостающий пазл,
Ты просто космос.
Будь со мной серьезной, ты для меня как воздух,
Давай забьем на правила, пускай неправильно.
Ведь ты одна об этом знаешь твои чувства как лед,
Мы вместе идем ко дну это с*ка любовь.
Я с тобою тону, но меня к тебе тянет,
Ведь ты мой Титаник, ведь она мой Титаник.
Припев:
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник.
Мы утонем с тобой, с тобой достанем до дна,
Навряд ли этой любовь,
Но детка навряд ли любовь нам нужна.
Как из телека в клипах эти истерики крики,
Ты поджигаешь меня,
О боже, что-то в бонге подожжет крики.
И между нами химия.
Детка, твой взгляд будто ярче этих неоновых ламп.
С тобою умею летать, ты самый приторный яд,
Ты самый опасный кайф, мы с тобой не уснем до утра.
Ведь ты одна об этом знаешь твои чувства как лед,
Мы вместе идем ко дну это с*ка любовь.
Я с тобою тону, но меня к тебе тянет,
Ведь ты мой Титаник, ведь она мой Титаник.
Припев:
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник.
Ведь ты одна об этом знаешь, одна об этом знаешь…
Ведь ты одна об этом знаешь твои чувства как лед,
Мы вместе идем ко дну это с*ка любовь.
Я с тобою тону, но меня к тебе тянет,
Ведь ты мой Титаник, ведь она мой Титаник.
Припев:
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник.

(translation)

Quarrels, screams, tears over trifles,
Another scene, drama, scandal.
So it's not easy to be with you, but,
Like a hero of banal films, I will sink with you to the bottom.
For your green eyes
The missing puzzle beats in my heart,
You are awesome.
Be serious with me, you are like air to me,
Let's forget about the rules, even if it's wrong.
After all, you alone know about it your feelings like ice,
Together we go to the bottom, this is fucking love.
I'm drowning with you, but I'm drawn to you,
After all, you are my Titanic, because she is my Titanic.
Chorus:
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic.
We will drown with you, we will reach the bottom with you,
Surely this love
But baby, we hardly need love.
Like from the TV in the clips these tantrums are screaming,
You set me on fire
Oh god, something in the bong will set the screams on fire.
And there is chemistry between us.
Baby, your eyes seem to be brighter than these neon lights.
I can fly with you, you are the most sugary poison,
You are the most dangerous high, you and I will not fall asleep until morning.
After all, you alone know about it your feelings like ice,
Together we go to the bottom, this is fucking love.
I'm drowning with you, but I'm drawn to you,
After all, you are my Titanic, because she is my Titanic.
Chorus:
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic.
After all, you alone know about it, alone you know about it ...
After all, you alone know about it your feelings like ice,
Together we go to the bottom, this is fucking love.
I'm drowning with you, but I'm drawn to you,
After all, you are my Titanic, because she is my Titanic.
Chorus:
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic, she is
She is my Titanic, she is, she is my Titanic.