Translation of the song lyrics Sensation - Adel Tawil

Sensation (original)

Du bist ein Segen, ein Geschenk
Hast dich nie nach vorn gedrängt
Immer in der zweiten Reihe
Machst alles und noch so viel mehr
Mit deinem viel zu großen Herz
Ständig auf der Sonnenseite
Willst immer nur geben, doch es wird Zeit
Dass jemand dir eine Hymne schreibt
Du bist eine Sensation!
Und hier ist endlich dein Applaus
Du gehörst auf diesen Thron
Auf diesen Thron, komm, lass dich feiern
Denn du bist eine Sensation!
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Komm mit, alle warten schon
Wir warten schon und woll’n dich feiern
Um dich herum ist dieser Glanz
Machst alles neu, machst alles ganz
Für jedes Glück stellst du die Weichen
Stille Riesen sind nicht laut
Doch dass man dir ein Denkmal baut
Lässt sich einfach nicht vermeiden
Du bist so sehr am leben, doch es wird Zeit
Dass jemand dir eine Hymne schreibt
Du bist eine Sensation!
Und hier ist endlich dein Applaus
Du gehörst auf diesen Thron
Auf diesen Thron, komm, lass dich feiern
Denn du bist eine Sensation!
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Komm mit, alle warten schon
Wir warten schon und woll’n dich feiern
Du hast niemals gezweifelt
Du hast niemals gefragt
Weil dir gar nicht klar ist, wie sehr man dich braucht
Aber jetzt steh’n alle für dich auf
Du bist eine Sensation!
Du bist eine Sensation!
Und hier ist endlich dein Applaus
Hier ist endlich dein Applaus
Du gehörst auf diesen Thron
Auf diesen Thron, komm, lass dich feiern
Du bist eine Sensation!
Du bist eine Sensation!
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Komm mit, alle warten schon
Wir warten schon und woll’n dich feiern
Wir woll’n dich feiern
Wir woll’n dich feiern

Sensation (translation)

You are a blessing, a gift
Never pushed yourself forward
Always in the second row
You do everything and so much more
With your much too big heart
Always on the sunny side
Always want to give, but it's about time
That someone will write you a hymn
You are a sensation!
And finally, here's your round of applause
You belong on this throne
On this throne, come, let yourself be celebrated
Because you are a sensation!
I'll open the curtain for you
Come with me, everyone's waiting
We're already waiting and want to celebrate you
All around you is that glow
Make everything new, make everything whole
You set the course for every happiness
Silent giants are not loud
But that a monument will be built for you
It's just unavoidable
You're so much alive, but it's about time
That someone will write you a hymn
You are a sensation!
And finally, here's your round of applause
You belong on this throne
On this throne, come, let yourself be celebrated
Because you are a sensation!
I'll open the curtain for you
Come with me, everyone's waiting
We're already waiting and want to celebrate you
You never doubted
You never asked
Because you don't realize how much they need you
But now everyone stands up for you
You are a sensation!
You are a sensation!
And finally, here's your round of applause
Finally, here's your round of applause
You belong on this throne
On this throne, come, let yourself be celebrated
You are a sensation!
You are a sensation!
I'll open the curtain for you
I'll open the curtain for you
Come with me, everyone's waiting
We're already waiting and want to celebrate you
We want to celebrate you
We want to celebrate you