Song information On this page you can find the lyrics of the song Stadt, artist - Cassandra Steen. Date of issue: 31.12.2008
Song language: Deutsch
Stadt(original) |
| Es ist so viel soviel zu viel |
| Überall Reklame |
| Zuviel Brot und zuviel Spiel |
| Das Glück hat keinen Namen |
| Alle Straßen sind befahren |
| In den Herzen kalte Bilder |
| Keiner kann Gedanken lesen |
| Das Klima wird milder |
| Refrain: |
| Ich bau ne Stadt für dich |
| Aus Glas und Gold wird Stein |
| Und jede Straße die hinausführt |
| Führt auch wieder rein |
| Ich bau eine Stadt für dich — und für mich |
| Keiner weiß mehr wie er aussieht — oder wie er heißt |
| Alle sind hier auf der Flucht — die Tränen sind aus Eis |
| Es muss doch auch anders gehen — so geht das nicht weiter |
| Wo find ich Halt, wo find ich Schutz — der Himmel ist aus Blei hier |
| Ich geb keine Antwort mehr — auf die falschen Fragen |
| Die Zeit ist rasend schnell verspielt — und das Glück muss man jagen |
| Refrain: 2x (beim 2. Adel) |
| — Ich bau ne Stadt für dich |
| — Yeah |
| — führt auch wieder rein |
| — und für mich |
| Cassandra: Eine Stadt in der es keine Angst gibt nur Vertrauen |
| Adel: Wo wir die Mauern aus Gier und Verächtlichkeit abbauen |
| Cassandra: Wo das Licht nicht erlischt |
| Adel: Das Wasser hellt |
| Cassandra: Und jedes Morgen grauen |
| Adel: Und der Traum sich lohnt |
| Cassandra: Und wo jeder Blick durch Zeit und Raum in unsere Herzen fließt |
| Refrain: 2x |
| (translation) |
| It's so much so much too much |
| Advertising everywhere |
| Too much bread and too much play |
| Happiness has no name |
| All roads are busy |
| Pictures cold in the heart |
| Nobody can read minds |
| The climate becomes milder |
| Refrain: |
| I build a city for you |
| Glass and gold become stone |
| And every road that leads out |
| Also leads back in |
| I'm building a city for you - and for me |
| Nobody knows what he looks like anymore — or what his name is |
| Everyone is on the run here — the tears are made of ice |
| There has to be another way - it can't go on like this |
| Where can I find support, where can I find protection — the sky is made of lead here |
| I no longer give answers — to the wrong questions |
| Time is wasted very quickly — and luck has to be chased |
| Refrain: 2x (at the 2nd nobility) |
| - I build a city for you |
| — Yeah |
| — also leads back in |
| - and for me |
| Cassandra: A city where there is no fear, only trust |
| Nobility: Where we break down the walls of greed and contempt |
| Cassandra: Where the light never goes out |
| Nobility: The water clears |
| Cassandra: And every dawn |
| Adel: And the dream is worth it |
| Cassandra: And where every gaze flows through time and space into our hearts |
| Chorus: 2x |