Translation of the song lyrics Paradies - Adel Tawil

Paradies (original)

Eines Tages leuchten die Sterne
Eines Tages fallen die höchsten Berge
Eines Tages ist das Leben wie bestellt
Und wir brauchen kein Paradies
Eines Tages ruhen alle Waffen
Eines Tages lässt sich die Angst verlachen
Eines Tages ist schweres nicht mehr schwer
Und wir brauchen kein Paradies
Nein, wir brauchen kein Paradies
Yeyeyeyeyeah
Eines Tages tanzen Maschinen
Eines Tages können Ideen fliegen
Eines Tages verneigte sich das Meer
Und wir brauchen kein Paradies
Eines Tages weicht jedes Eisen
Eines Tages geht die Freiheit auf Reisen
Eines Tages feiern wir Arm in Arm
Und wir brauchen kein Paradies
Nein, wir brauchen kein Paradies
Yeyeyeyeyeah
Nein, wir brauchen kein Paradies
Yeyeyeyeyeah

Paradies (translation)

One day the stars will shine
One day the highest mountains will fall
One day life will be as ordered
And we don't need paradise
One day all guns will rest
One day you can laugh at fear
One day, heavy things won't be heavy anymore
And we don't need paradise
No, we don't need paradise
Yeyeyeyeyeah
One day machines will dance
One day ideas can fly
One day the sea bowed
And we don't need paradise
One day every iron gives way
One day freedom will travel
One day we celebrate arm in arm
And we don't need paradise
No, we don't need paradise
Yeyeyeyeyeah
No, we don't need paradise
Yeyeyeyeyeah