
Date of issue: 07.11.2013
Song language: Deutsch
Neujahr(original) |
Wo werd ich sein in einem Jahr? |
Bist du dann noch für mich da? |
Wir haben uns tief in die Augen geschaut |
Wieso haben wir uns nicht mehr getraut? |
Wie oft sind wir glücklich aufgewacht? |
Haben wir uns wirklich alles gesagt? |
Warum haben wir nicht mehr Liebe gemacht? |
Wann haben wir nur an uns gedacht? |
Egal, was heute ist und was gestern war |
Das ist der letzte Tag vom neuen Jahr |
Wir sind hier und das war’s wert |
Und über uns das Feuerwerk |
Wir sehen uns wieder |
Am letzten Tag im neuen Jahr |
Werden wir uns lieben oder Freunde sein? |
Können wir uns unsere Fehler verzeihen? |
Waren wir jemals schon so weit? |
Was hält das Leben für uns noch bereit? |
Können wir nochmal von vorne anfangen |
Oder ist es vorbei bevor es begann? |
Warum haben wir nicht mehr Liebe gemacht? |
Wann haben wir nur an uns gedacht? |
Egal, was heute ist und was gestern war |
Das ist der letzte Tag vom neuen Jahr |
Wir sind hier und das war’s wert |
Und über uns das Feuerwerk |
Wir sehen uns wieder |
Am letzten Tag im neuen Jahr |
Hebt eure Gläser in die Luft |
Auf das heut' nichts mehr besser werden muss |
Hebt alle die Gläser in die Luft |
Auf das heut' nichts mehr besser werden muss |
Hebt eure Gläser in die Luft |
Auf das heut' nichts mehr besser werden muss |
Hebt eure Gläser in die Luft |
Auf das heut' nichts mehr besser werden muss |
Egal, was heute ist und was gestern war |
(Hebt eure Gläser in die Luft |
Auf das heut' nichts mehr besser werden muss) |
Das ist der letzte Tag vom neuen Jahr |
(Hebt eure Gläser in die Luft |
Auf das heut' nichts mehr besser werden muss) |
Wir sind hier und das war’s wert |
Und über uns das Feuerwerk |
Wir sehen uns wieder |
Am letzten Tag im neuen Jahr |
(translation) |
Where will I be in a year? |
Will you still be there for me then? |
We looked deep into each other's eyes |
Why didn't we dare anymore? |
How many times have we woken up happy? |
Did we really tell each other everything? |
Why didn't we make more love? |
When did we only think of ourselves? |
No matter what is today and what was yesterday |
This is the last day of the new year |
We are here and it was worth it |
And above us the fireworks |
We'll meet Again |
On the last day of the new year |
Will we love each other or will we be friends? |
Can we forgive ourselves for our mistakes? |
Have we ever been this far? |
What else does life have in store for us? |
Can we start again? |
Or is it over before it began? |
Why didn't we make more love? |
When did we only think of ourselves? |
No matter what is today and what was yesterday |
This is the last day of the new year |
We are here and it was worth it |
And above us the fireworks |
We'll meet Again |
On the last day of the new year |
Raise your glasses in the air |
That nothing has to get better today |
Everyone raise their glasses in the air |
That nothing has to get better today |
Raise your glasses in the air |
That nothing has to get better today |
Raise your glasses in the air |
That nothing has to get better today |
No matter what is today and what was yesterday |
(Raise your glasses in the air |
Nothing has to get better today) |
This is the last day of the new year |
(Raise your glasses in the air |
Nothing has to get better today) |
We are here and it was worth it |
And above us the fireworks |
We'll meet Again |
On the last day of the new year |
Name | Year |
---|---|
Du erinnerst mich an Liebe | 2005 |
Ist da jemand | 2017 |
Ich will nur dass du weißt ft. Adel Tawil | 2015 |
Stadt ft. Adel Tawil | 2008 |
Vom selben Stern | 2008 |
Lieder | 2013 |
Tu m'appelles ft. Peachy | 2019 |
Bis hier und noch weiter ft. KC Rebell, Summer Cem | 2017 |
Eine Welt eine Heimat ft. Youssou N'Dour, Mohamed Mounir | 2017 |
Der Himmel soll warten ft. Adel Tawil | 2009 |
Stark | 2008 |
Weinen | 2013 |
Einer von zweien | 2009 |
Zuhause ft. Matisyahu | 2013 |
Was wär ich ohne dich | 2009 |
Gott steh mir bei | 2017 |
Wenn du liebst | 2013 |
Prison Break Anthem (Ich glaub an Dich) ft. Adel Tawil | 2006 |
Für Immer | 2023 |
Kartenhaus | 2013 |