Song information On this page you can find the lyrics of the song Erinnern, artist - Adel Tawil. Album song So schön anders, in the genre Поп
Date of issue: 20.04.2017
Record label: Island, Universal Music
Song language: Deutsch
Erinnern(original) |
Weißt du noch damals? |
Wir war’n jung, aber blank |
An der Wand tausend Poster |
Die erste Platte im Schrank |
Hab’n getanzt in der U-Bahn |
Und gerappt aufm Dach |
Hey Berlin, '93 |
Das war unsere Stadt |
Halt den Moment einfach fest |
Damit er dich nicht verlässt |
Dich nie verlässt … |
Woran wirst du dich erinnern |
Wenn diese Zeit zu Ende ist? |
Auch wenn man immer wieder losmuss |
Unsre Herzen machen Fotos, die man niemals mehr vergisst |
Woran wirst du dich erinnern? |
Woran wirst du dich erinnern? |
Erster Kuss, erste Wohnung |
Schwarzgefahr’n bis zum Meer |
Unterm Mischpult geschlafen |
Und der Kühlschrank war leer |
Riesenpläne gemacht |
Denn Träume kosten kein Geld |
Wir hab’n den Job hingeschmissen |
Und sind raus in die Welt |
All das Glück, all die Trän'n |
Kann uns keiner mehr nehm’n |
Kann uns keiner nehm’n … |
Woran wirst du dich erinnern |
Wenn diese Zeit zu Ende ist? |
Auch wenn man immer wieder losmuss |
Unsre Herzen machen Fotos, die man niemals mehr vergisst |
Woran wirst du dich erinnern? |
Woran wirst du dich erinnern? |
Manchmal sitz' ich einfach da |
Und denk' dran, wie es früher war |
Ist das wirklich schon so lange her? |
Träum' die Bilder an die Wand |
Schau' sie immer wieder an |
Es kommt mir vor als ob es gestern wär' |
Woran wirst du dich erinnern |
Wenn diese Zeit zu Ende ist? |
Auch wenn man immer wieder losmuss |
Unsre Herzen machen Fotos, die man niemals mehr vergisst |
Oh, die man niemals mehr vergisst |
Woran wirst du dich erinnern? |
Oh, woran wirst du dich erinnern? |
Woran wirst du dich erinnern? |
Yeah! |
Auch wenn man immer wieder losmuss |
Unsre Herzen machen Fotos, die man niemals mehr vergisst |
Die Zukunft liegt vor uns |
Wunderschön und verschwomm’n |
Ich freu' mich auf morgen |
Und auf alles, was kommt |
(translation) |
Do you remember back then? |
We were young, but blank |
A thousand posters on the wall |
The first record in the closet |
I danced in the subway |
And rapped on the roof |
Hey Berlin, '93 |
This was our city |
Just capture the moment |
So that he doesn't leave you |
never leaves you... |
What will you remember |
When this time ends? |
Even if you have to leave again and again |
Our hearts take photos that will never be forgotten |
What will you remember? |
What will you remember? |
First kiss, first apartment |
Black dangers to the sea |
Slept under the mixer |
And the fridge was empty |
made big plans |
Because dreams don't cost money |
We gave up the job |
And are out into the world |
All the happiness, all the tears |
Nobody can take us anymore |
Can't nobody take us... |
What will you remember |
When this time ends? |
Even if you have to leave again and again |
Our hearts take photos that will never be forgotten |
What will you remember? |
What will you remember? |
Sometimes I just sit there |
And remember how it used to be |
Has it really been that long? |
Dream the pictures on the wall |
Look at her again and again |
It seems to me as if it were yesterday |
What will you remember |
When this time ends? |
Even if you have to leave again and again |
Our hearts take photos that will never be forgotten |
Oh, never to be forgotten |
What will you remember? |
Oh, what will you remember? |
What will you remember? |
Yeah! |
Even if you have to leave again and again |
Our hearts take photos that will never be forgotten |
The future is ahead of us |
Beautiful and blurry |
I'm looking forward to tomorrow |
And everything that comes |