
Date of issue: 20.06.2019
Record label: BMG Rights Management, Okapi
Song language: Deutsch
DNA(original) |
Verletzt du dich, dann blute ich |
Bist du zu weit weg, zerreißt es mich |
Wenn dich was berührt, krieg' ich Gänsehaut |
Ich lächle, wenn du glücklich bist |
Ich leide, wenn du was vermisst |
Fühlst du dich frei, atme ich auf |
Ich hab' dich gesucht, du hast mich gefunden |
Unsre Seelen sind verbunden |
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen |
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA |
Was auch immer, immer passiert |
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier’n |
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir |
Ich weine, wenn du traurig bist |
Schläfst du ein, dann träume ich |
Ich bin schon da, wohin du auch gehst |
Wenn du was schaffst, dann feier' ich |
Bist du verlor’n, dann find' ich dich |
Ich weiß immer, hinter welcher Tür du grade stehst |
Ich hab' dich gesucht, du hast mich gefunden |
Unsre Seelen sind verbunden |
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen |
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA |
Was auch immer, immer passiert |
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier’n |
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir |
Das hier ist bedingungslos |
So unendlich wertvoll und groß |
Ich beschütz' es mit meinem Leben |
Es müsste viel mehr davon geben |
So viel mehr davon geben |
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen |
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA |
Was auch immer, immer passiert |
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier’n |
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen |
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA |
Was auch immer, immer passiert |
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier’n |
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir |
(translation) |
If you hurt yourself, then I bleed |
If you're too far away, it tears me apart |
If something touches you, I get goosebumps |
I smile when you're happy |
I suffer when you miss something |
If you feel free, I breathe a sigh of relief |
I was looking for you, you found me |
Our souls are connected |
The sky opens up and the sea wants to bow |
Before this love, we are made of one DNA |
Whatever, always happens |
We can never, never lose each other |
My heart beats in you and yours in me |
I cry when you're sad |
If you fall asleep, then I dream |
I'm already there wherever you go |
If you create something, I'll celebrate |
If you're lost, then I'll find you |
I always know which door you are behind |
I was looking for you, you found me |
Our souls are connected |
The sky opens up and the sea wants to bow |
Before this love, we are made of one DNA |
Whatever, always happens |
We can never, never lose each other |
My heart beats in you and yours in me |
This is unconditional |
So infinitely valuable and great |
I protect it with my life |
There should be a lot more of this |
Giving so much more of it |
The sky opens up and the sea wants to bow |
Before this love, we are made of one DNA |
Whatever, always happens |
We can never, never lose each other |
The sky opens up and the sea wants to bow |
Before this love, we are made of one DNA |
Whatever, always happens |
We can never, never lose each other |
My heart beats in you and yours in me |
Name | Year |
---|---|
Du erinnerst mich an Liebe | 2005 |
Ist da jemand | 2017 |
Ich will nur dass du weißt ft. Adel Tawil | 2015 |
Stadt ft. Adel Tawil | 2008 |
Vom selben Stern | 2008 |
Lieder | 2013 |
Tu m'appelles ft. Peachy | 2019 |
Bis hier und noch weiter ft. KC Rebell, Summer Cem | 2017 |
Eine Welt eine Heimat ft. Youssou N'Dour, Mohamed Mounir | 2017 |
Der Himmel soll warten ft. Adel Tawil | 2009 |
Stark | 2008 |
Weinen | 2013 |
Einer von zweien | 2009 |
Zuhause ft. Matisyahu | 2013 |
Was wär ich ohne dich | 2009 |
Gott steh mir bei | 2017 |
Wenn du liebst | 2013 |
Prison Break Anthem (Ich glaub an Dich) ft. Adel Tawil | 2006 |
Für Immer | 2023 |
Kartenhaus | 2013 |