| Straight Edge (original) | Straight Edge (translation) |
|---|---|
| Слышишь команду газы | Hear the gas command |
| Где твой противогаз? | Where is your gas mask? |
| Мы не боимся заразы | We are not afraid of infection |
| И делаем всё на раз. | And we do everything at once. |
| Никаких суицидов | No suicides |
| И банальных ходов. | And banal moves. |
| Все как один пионеры | All as one pioneers |
| Каждый всегда будь готов! | Everyone always be ready! |
| Стрейт Эйдж! | Straight Age! |
| Завтра, вчера, сегодня | Tomorrow, yesterday, today |
| Тесно в кипящем котле | Closely in a boiling cauldron |
| Мир травоядных кончился, | The world of herbivores is over |
| Мы говорим на другом языке. | We speak a different language. |
| Весело быть влюблённым, | It's fun to be in love |
| Ещё веселей живым. | Even more fun alive. |
| Ты знаешь не понаслышке, | You know firsthand |
| Что значит быть молодым. | What does it mean to be young. |
| Стрейт Эйдж! | Straight Age! |
| Варвары с нищих окраин | Barbarians from the poor outskirts |
| Выбьют из нас эту спесь | They will beat this arrogance out of us |
| Мы лояльные люди, | We are loyal people |
| нас испортила лесть | flattery spoiled us |
| Глянец съедает лица, | Gloss eats faces |
| Цифры калечат душу | Numbers hurt the soul |
| Ещё одно поколение | Another generation |
| Вляпалось в ту же лужу. | I fell into the same puddle. |
| Стрейт Эйдж! | Straight Age! |
