| По большой стране да с пустым мешком
| Through a big country and with an empty bag
|
| Пробирался ночью, прятался днем.
| Wandered at night, hid during the day.
|
| По лесам и оврагам, по окольным путям,
| Through forests and ravines, along detours,
|
| По облысевшей земле — навстречу солнечным дням.
| On the bald land - towards sunny days.
|
| Не обмелеет река, не догорит уголёк.
| The river will not grow shallow, the coal will not burn out.
|
| Одни рожали детей, другие шли на восток,
| Some gave birth to children, others went east,
|
| Одних ломали и гнули, других били плетьми.
| Some were broken and bent, others were whipped.
|
| Смеялось небо взахлеб — мы становились людьми.
| The sky laughed excitedly - we became people.
|
| И мне становится стыдно за грядущую срань
| And I feel ashamed of the coming shit
|
| И если это цена я не плачу эту дань
| And if this is the price I don't pay this tribute
|
| Ноябрь в окно паранойей осенней стучится…
| November is knocking on the window with autumn paranoia...
|
| Ты попытайся оставить след на мокром песке.
| You try to leave a mark on the wet sand.
|
| Сегодня петь нелегко, а завтра будет вдвойне.
| Today it is not easy to sing, but tomorrow it will be doubly so.
|
| Похорони все победы, откопай зыбкий страх,
| Bury all the victories, dig out the shaky fear
|
| Расправь потертые крылья, сделай призрачных взмах.
| Spread your frayed wings, make a ghostly wave.
|
| И зашифрованный наглухо выйду во двор,
| And encrypted tightly I will go out into the yard,
|
| Увижу ваши дела и испытаю позор. | I will see your deeds and feel shame. |