| На дороге дохнет мое зверье
| My beast is dying on the road
|
| Я бы мог подойти ему помочь
| I could come to help him
|
| Позвонить ноль-три, попросить спасти
| Call zero-three, ask to save
|
| Со спокойной совестью лег бы спать
| With a clear conscience, I would go to bed
|
| Докурю бычок, заскрипит сверчок
| I'll finish the bull, the cricket will creak
|
| Это значит завтра опять вставать
| It means to get up again tomorrow
|
| Куда-то идти, о чем-то петь
| Go somewhere, sing about something
|
| И при этом весело понимать,
| And at the same time it's fun to understand
|
| Что все уже просрано
| That everything is already gone
|
| Понимать
| Understand
|
| Что все уже съедено
| That everything has already been eaten
|
| У столовой вновь собралАсь кишка
| At the dining room, the gut gathered again
|
| Там сегодня дают бесплатный обед
| They're having a free lunch today.
|
| Можно долго жить, можно сладко жрать
| You can live long, you can eat sweetly
|
| Можно даже просто писать стишки
| You can even just write poetry
|
| Протяни ладонь, затуши огонь
| Stretch out your hand, put out the fire
|
| Уходя, гаси за собою свет
| When leaving, turn off the light behind you
|
| Передай привет от меня другим
| Say hello to others for me
|
| И спроси у них, каковО им здесь,
| And ask them how it is for them here,
|
| Где все уже просрано
| Where it's all gone
|
| Здесь, где все уже съедено
| Here, where everything is already eaten
|
| Если там на небе вдруг кто-то есть,
| If there is suddenly someone in the sky,
|
| То нихай он громко воскрикнет «Хой!»
| Then he will loudly exclaim "Hoi!"
|
| Разразится гром — это значит там
| Thunder breaks - it means there
|
| Начинают дружно кончать с собой
| They begin to commit suicide together
|
| Помню по весне утопал в дерьме,
| I remember in the spring I was drowning in shit,
|
| А сейчас отмылся — и ничего
| And now I washed myself - and nothing
|
| Продолжай ступать по родной земле
| Keep walking on your native land
|
| Продолжай ступать по родной земле,
| Keep walking on your native land,
|
| Где все уже просрано
| Where it's all gone
|
| По земле, где все уже съедено
| On the ground where everything has already been eaten
|
| По земле, где все уже пропито
| On the ground, where everything is already drunk
|
| По земле, где все уже досыта
| On the ground, where everything is already full
|
| ОбожралИсь! | Get glutted! |