Translation of the song lyrics не вернулся домой - Адаптация

не вернулся домой (original)

День, понедельник — рабочий день.
Только мне почему-то лень
Распевать эту поебень,
Но куда ты себя не день,
В этом городе каждый пень наизусть помнит эту песнь,
И тебе остается делать вид… и улыбаться…
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
Все вы — безликий рай для непризнанных фюрреров.
Трамвай поперхнулся народом и выплюнул в воздух сгусток эмоций.
Крик, из подворотен лай, кто-то снова сгорел до тла,
Оставляя после себя теплое место…
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
Сторонники, наблюдатели,
Постоянные покупатели.
Жизнь и грезы,
Дыши вперед от дозы до дозы.
Кровь ???, это давно не имеет значения:
Ты одна в силах остановить падение.
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
По выходным проходят боевые ученья.
Битва за урожай.
У меня нет теперь ни капли сомнения
В том, что победа, конечно же, будет за нами!
Я польщен, мне пора прощаться, а пока оставайтесь с нами.
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.

(translation)

Day, Monday is a working day.
For some reason I'm just lazy
Sing this shit
But where are you not a day,
In this city, every stump remembers this song by heart,
And all you have to do is pretend... and smile...
Here, on the ruins of their cities,
In the painted wilderness...
This motherland hides its face
It's someone laughing inside.
I crawled half the world, but so
And did not return home.
All of you are a faceless paradise for unrecognized Fuhrers.
The tram choked on people and spat out a bunch of emotions into the air.
Scream, barking from gates, someone burned to the ground again,
Leaving behind a warm place...
Here, on the ruins of their cities,
In the painted wilderness...
This motherland hides its face
It's someone laughing inside.
I crawled half the world, but so
And did not return home.
supporters, observers,
Regular customers.
Life and dreams
Breathe forward from dose to dose.
Blood ???, it doesn't matter for a long time:
You alone are able to stop the fall.
Here, on the ruins of their cities,
In the painted wilderness...
This motherland hides its face
It's someone laughing inside.
I crawled half the world, but so
And did not return home.
Combat exercises are held on weekends.
Harvest battle.
I don't have a single doubt now
That the victory, of course, will be ours!
I'm flattered, it's time for me to say goodbye, but for now, stay with us.
Here, on the ruins of their cities,
In the painted wilderness...
This motherland hides its face
It's someone laughing inside.
I crawled half the world, but so
And did not return home.