Lyrics of Голоса и огни - Адаптация

Голоса и огни (original)

Голоса и огни, распродажа имён
Чудо-калейдоскоп и придётся прощать
От начала времён до конца всех племён
Отставной генерал не устаёт удивлять
Анекдот с щетиной про казённую масть
Про собачую чушь, про бездарные дни
Чёрно-белый угар мировых контрибуций
И пожар в головах не даёт им покоя
Мемуары бойцов неприлично в цене
У священных коров всё ещё впереди
Они ловят свой кайф и моделируют сны
В море сказанных слов тонет всякая жизнь
И хоть падай, хоть стой — всё одно пустота
Ритмы наших сердец, барабаны любви
Заводной свистопляски не видно конца
Реставрация тел, ампутация лиц
Под хиты прошлых лет гонят зомби к реке
Через серый террор, коридоры…
И немой приговор для всех тех кто не хотел притворяться
Красота или смерть?
Что мы делаем здесь?
Пусть дымиться асфальт.
Пусть кричат зеркала.
Космодром Байконур -- Новый Иерусалим
Корабли улетают, пронзив небеса.

(translation)

Voices and lights, sale of names
Miracle kaleidoscope and you have to forgive
From the beginning of time to the end of all tribes
The retired general never ceases to amaze
Anecdote with bristles about the official suit
About dog nonsense, about mediocre days
Black and white frenzy of world indemnities
And the fire in their heads does not give them peace
Memoirs of fighters indecently priced
The sacred cows are still ahead
They catch their high and simulate dreams
All life drowns in the sea of ​​spoken words
And even if you fall, even if you stand, it's all the same emptiness
The rhythms of our hearts, the drums of love
There is no end in sight to the groovy pandemonium
Restoration of bodies, amputation of faces
To the hits of past years, zombies are driven to the river
Through gray terror, corridors...
And a silent sentence for all those who did not want to pretend
Beauty or death?
What are we doing here?
Let the asphalt smoke.
Let the mirrors scream.
Baikonur Cosmodrome - New Jerusalem
Ships fly away, piercing the skies.