| Ich zeig dir meine Welt, wo wir wohnen, ständig auf Drogen
| I'll show you my world, where we live, constantly on drugs
|
| Hände nach oben, jetzt kommt Fizzle in die Menge geflogen
| Hands up, now Fizzle comes flying into the crowd
|
| Ey yo, ich wickel die Geschäfte ab, nur noch mit den Großen
| Ey yo, I do business, only with the big ones
|
| Denn du kleiner Fisch machst Welle, doch hast nichts in der Hose
| Because you little fish are making waves, but you have nothing in your pants
|
| Bist zu alt, auch so zu spitten, lass es rattern wie Pistolen
| You're too old to spit like that, let it rattle like pistols
|
| Ich hab Bock, Deutschrap zu ficken und dann schnapp ich mir die Krone
| I'm in the mood to fuck German rap and then I'll grab the crown
|
| Ich mach das nicht für Kohle, ich platz in deine Loge
| I'm not doing this for money, I'm bursting into your box
|
| Und du kleiner, reicher Bastard quatschst grad über Mode
| And you rich little bastard are talking about fashion right now
|
| Ich mach weiter Rap, auch wenn’s nicht den Erfolg bringt
| I keep doing rap, even if it's not successful
|
| Fucking Fizzle, Voll-Pimp mit Goldring
| Fucking fizzle, full pimp with a gold ring
|
| Und das Volk, wer hatet diesen Fizzler
| And the people, who hates this fizzler
|
| Aber er ist der beste Spitter, ich bin famous, Mutterficker
| But he's the best spitter, I'm famous, motherfucker
|
| Hass in mei’m Kopf, genau deswegen bleib ich Kiffer
| Hate in my head, that's exactly why I stay stoner
|
| Zieh den Rauch in meine Lunge, träum vom Haus auf Teneriffa
| Draw the smoke into my lungs, dream of a house in Tenerife
|
| Du Hipster machst auf happy, was redest du von Rap-Deals
| You hipsters make you happy, what are you talking about rap deals
|
| Ich bin Hip-Hop und stopf das Loch von diesem Drecksvieh
| I'm hip-hop and I'm plugging this bastard's hole
|
| Was für'n Beef, komm ma' klar
| What a beef, get on with it
|
| Rap ist Krieg, ich schmeiß mit Bomben-Parts, ey
| Rap is war, I throw bomb parts, ey
|
| Du bist, ich mach 'ne Sonderfahrt
| You are, I'm making a special trip
|
| F zu dem I, steiger mein Honorar, ey
| For that I, increase my fee, ey
|
| Kein Bock auf 'n deepen Sound
| Don't feel like a deep sound
|
| Ich nehm Deutschrap auseinander — Vietcong
| I take German rap apart — Vietcong
|
| Der Toprott, ich mach keine Features umsonst
| Whoa, I don't make features for free
|
| Und wenn, müssen mindestens drei Lilane komm'
| And if so, at least three lilacs have to come
|
| Jetzt wird dein Stützpunkt gesprengt, das hier drückt durch Zement
| Now your base is going to be blown up, this is pushing through cement
|
| Die ganze Küste überschwemmt durch die berüchtigste Gang
| The whole coast swamped by the most notorious gang
|
| 187, Toprott Muzik, müsstest du kenn'
| 187, Toprott Music, you should know
|
| Denn die Basi ist verchromt auf dem Rücksitz vom Benz
| Because the base is chromed on the back seat of the Benz
|
| Also stell dich mal tot, denn hier beschützt dich kein Mensch
| So play dead, because nobody will protect you here
|
| Du hörst selten so’n Flow, wie von Fizzle the Man
| You rarely hear such a flow as from Fizzle the Man
|
| Und das Viertel, es brennt, Molotov im Anorak
| And the district, it's on fire, Molotov in an anorak
|
| Aufstand, Amokfahrt in Camouflage
| Uprising, rampage in camouflage
|
| Komm' die Cops, bleib ich smooth, Dope und Waffen versteckt
| Come on the cops, I stay smooth, dope and guns hidden
|
| Ich führ ein Leben zwischen Booth, Alk und Plastikbesteck
| I live my life between Booth, Alcohol and plastic cutlery
|
| Rauch das Ott,, ja, ich mach, was mir schmeckt
| Smoke the Ott, yes, I do what I like
|
| Du kleines Opfer suchst Streit, ich schreib 'n krasseren Text
| You little victim are looking for a fight, I'll write a more blatant text
|
| Was ist jetzt, hast im den Beschützerinstint
| What is now, you have the protective instinct
|
| Weil dieses Hip-Hop-Ding immer beschissener klingt
| 'Cause that hip hop thing keeps sounding crappy
|
| AchtVier, ich ziehl auf Rapper wie am Schießstand
| Eight four, I aim for rappers like at the shooting range
|
| Wo fängt Beef an, das hier ist Krieg wie in Vietnam
| Where does beef begin, this is war like in Vietnam
|
| Was für'n Beef, komm ma' klar
| What a beef, get on with it
|
| Rap ist Krieg, ich schmeiß mit Bomben-Parts, ey
| Rap is war, I throw bomb parts, ey
|
| Du bist, ich mach 'ne Sonderfahrt
| You are, I'm making a special trip
|
| F zu dem I, steiger mein Honorar, ey
| For that I, increase my fee, ey
|
| Kein Bock auf 'n deepen Sound
| Don't feel like a deep sound
|
| Ich nehm Deutschrap auseinander — Vietcong
| I take German rap apart — Vietcong
|
| Der Toprott, ich mach keine Features umsonst
| Whoa, I don't make features for free
|
| Und wenn, müssen mindestens drei Lilane komm' | And if so, at least three lilacs have to come |