Translation of the song lyrics Kleeblatt - AchtVier

Kleeblatt (original)

Und jetzt habt ihr den Salat
Mach' das immer noch für's Ghetto und da oben für Papa (Für Papa, für Papa)
Ich bin ein deutsches Problem
So viel geweint, ich hab' heut' keine Trän'n mehr
Du bist nicht der Rede wert, weiß jeder
Ich tu' alles für mein Lebenswerk und heb' ab
Aber bleib' bei’m Thema, was Favela?
Digga, dreh' ab
Ich hab' dieses Ritalin verweigert
Davor saß ich noch auf Dreirad vor der Einfahrt, spiel' Carrera
Habe Fehler, mittlerweile gute Seiten
Aber wird nicht immer selbstverständlich bleiben
Komm', wir geh’n über Leichen, viel zu lange underrated
Brauch' ein Kleeblatt, aber Glück ist hier fehl am Platz
Regel' alles selber, Digga, trink' 'ne Mische, schmiede Pläne
Ich hab' neunundneunzig Stück, doch du bist keins von mein’n Problemen
Brille runter, ignoranter Blick, so wie Kurt Cobain
Guck', der Flow, denn ich roll', wie in New York City Trains
Aber hey, alles gut, selbst back to the roots, war ich besser als du
SFM ist die Crew, wir sind ghetto, so wie schwarz-weiß
Fat Caps, wie Napalm, ich tagg' auf dein Grabstein
Ich wollt' noch nie was and’res sein
Heute bin ich etablierter Rapper, Million Dollar Smile
Du sagtest: «Aber nicht so meins»
Doch egal, zahle bar (i got money on my, on my mind)
Ich wollt' noch nie was and’res sein
Heute bin ich etablierter Rapper, Million Dollar Smile
Du sagtest: «Aber nicht so meins»
Doch egal, zahle bar (i got money on my, on my mind)
Ich hab' Geld in meinem Topf drin
Bald Top Ten oder Hops geh’n, dank' vorbestellten Boxen
Schöne Grüße an die Cops aus alten Zeiten
Heute bau' ich keine Scheiße, ich mach' Scheine
Hab' kaum noch Langeweile, kiff' den ganzen Tag Cannabis, bis die Lunge reißt
Und schlafe paar Sekunden ein
Unter Druck entsteh’n Perl’n, aber ich betäube
Lieber meine Sinne und schmeiß' sie dann vor die Säue
Ich bin heute noch der Gleiche, aber überweise täglich Summe X
Unter’m Strich bleibt für dich gar nichts übrig
Pack' die Füße auf’n Tisch, so viel Lügen über mich
Aber hör' nicht auf, solange es noch Hurensöhne gibt
Ihr seid nicht wie ich, warte nie, doch nehm' euch das nicht übel
Aber geht es um die Kohle, riech' ich sofort deine Möse
Wahre Grüße kommt von Herzen und selbst noch als alter Knacker
Will ich werden, wie mein Papa, nur noch 'n Stück krasser
Ich wollt' noch nie was and’res sein
Heute bin ich etablierter Rapper, Million Dollar Smile
Du sagtest: «Aber nicht so meins»
Doch egal, zahle bar (i got money on my, on my mind)
Ich wollt' noch nie was and’res sein
Heute bin ich etablierter Rapper, Million Dollar Smile
Du sagtest: «Aber nicht so meins»
Doch egal, zahle bar (i got money on my, on my mind)

Kleeblatt (translation)

And now you have the salad
Still do it for the ghetto and up there for dad (for dad, for dad)
I am a German problem
Cried so much, I have no more tears today
You're nothing to talk about, everyone knows
I do everything for my life's work and take off
But stay on topic, what favela?
Digga, turn away
I refused this Ritalin
Before that I was still sitting on a tricycle in front of the driveway, playing Carrera
Got bugs, meanwhile good sides
But it won't always be taken for granted
Come on, we'll walk over dead bodies, underrated for far too long
Need a shamrock, but luck has no place here
Rule everything yourself, Digga, drink a mix, make plans
I have ninety-nine pieces, but you're not one of my problems
Glasses off, ignorant look, like Kurt Cobain
Look, the flow, because I'm rolling, like in New York City Trains
But hey, that's fine, even back to the roots, I was better than you
SFM is the crew, we are ghetto, like black and white
Fat caps, like napalm, I'll tag your tombstone
I never wanted to be anything else
Today I'm an established rapper, Million Dollar Smile
You said: «But not like mine»
But no matter, pay cash (i got money on my, on my mind)
I never wanted to be anything else
Today I'm an established rapper, Million Dollar Smile
You said: «But not like mine»
But no matter, pay cash (i got money on my, on my mind)
I have money in my pot
Soon Top Ten or Hops are going, thanks to pre-ordered boxes
Greetings to the cops of old
Today I don't do shit, I make bills
I'm hardly ever bored, smoke weed all day long until my lungs rupture
And fall asleep for a few seconds
Pearls appear under pressure, but I stun
Better my senses and then throw them in front of the swine
I'm still the same today, but transfer X amount every day
The bottom line is that there is nothing left for you
Put your feet on the table, so many lies about me
But don't stop while there are still sons of bitches
You're not like me, never wait, but don't blame yourself
But when it comes to money, I can smell your cunt immediately
True greetings come from the heart and even as an old geezer
I want to be like my dad, only a bit more crass
I never wanted to be anything else
Today I'm an established rapper, Million Dollar Smile
You said: «But not like mine»
But no matter, pay cash (i got money on my, on my mind)
I never wanted to be anything else
Today I'm an established rapper, Million Dollar Smile
You said: «But not like mine»
But no matter, pay cash (i got money on my, on my mind)