| Achti
| Eighty
|
| ZMY DaBeat
| ZMY DaBeat
|
| Check
| Check
|
| Ah
| Ah
|
| Der alte Achti Vol. 1, hol´s dir auf Kassette
| The old Achti Vol. 1, get it on cassette
|
| Denn ich rappe nur auf Ghettobeats mitten in die Fresse (Huh)
| Because I only rap on ghetto beats in the face (Huh)
|
| Als ob ich grade Tupac treffe (Huh)
| Like I'm meeting Tupac (Huh)
|
| Wir fliegen durch die U-Bahnschächte
| We fly through the subway shafts
|
| Hochbegabt, Kanonenschlag, seh` aus wie ein Modezar
| Highly talented, cannonball, look like a fashion tsar
|
| Du willst mich battlen? | You want to battle me? |
| Dann wird das heut` dein Todestag
| Then today will be the day of your death
|
| Früher noch rote Zahlen, heute Bares (aha)
| Previously still in the red, today cash (aha)
|
| Bunte Scheine in jeder Farbe
| Colorful bills in every color
|
| Mein Flow Kamikaze
| My flow kamikaze
|
| Alles, was ich sage, echt
| Everything I say, for real
|
| Du packst Haze auf die Waage und ich nehm` dir alles weg
| You put Haze on the scales and I'll take everything away from you
|
| Sneaker fresh aus der Box, ich geh` immer noch nicht jobben
| Sneaker fresh out of the box, I'm still not going to work
|
| Dafür jeden Dienstag in der Innenstadt shoppen
| Instead, shop in the city center every Tuesday
|
| Zwanni für die Socken, heute geb` ich viele Scheine aus
| Twenty for the socks, today I'll spend a lot of bills
|
| Wenn ich einkauf` im Alsterhaus, rein und raus
| When I go shopping in the Alsterhaus, in and out
|
| Zwei Gläser Weißwein und sie macht die Beine breit
| Two glasses of white wine and she spreads her legs
|
| Der Nachbar klopft, doch mir ist alles scheiß egal
| The neighbor knocks, but I don't give a fuck
|
| Ich komm` nicht mehr runter, du Jockel
| I can't get down anymore, you jockel
|
| Ich will nur mein Umsatz verdoppeln
| I just want to double my sales
|
| Die Scheine sind jetzt bunter als (?)
| The bills are now more colorful than (?)
|
| Unter´m Bett fett gebunkert der Stapel, Diggah
| The pile is stashed under the bed, Diggah
|
| Rabenschwarze Tage neigen sich dem Ende
| Raven black days are coming to an end
|
| Ich bin endlich angekommen, weil ich keine Zeit verschwende
| I've finally arrived because I'm not wasting time
|
| Gebe Fremden zwar die Hand, doch Vertrauen ciao
| I shake hands with strangers, but trust ciao
|
| Ich schwör` auf alles, irgendwann von Rap bau` ich mir ein Haus
| I swear on everything, sometime from rap I'll build myself a house
|
| Ja ´ne Wohnung tut´s auch, aber die muss an der Alster sein
| Yes, an apartment will do, but it has to be on the Alster
|
| Ich hänge am Mic, wie ein Junkie an ´nem weißen Stein
| I'm attached to the mic like a junkie to a white stone
|
| Keine Zeit für Faker, denn die labern zu viel
| No time for fakers, because they talk too much
|
| Nur zu reden, nicht zu machen, das ist gar nicht mein Stil
| Just talking, not doing, that's not my style at all
|
| Auf jeden Part ein Genie, gebe Gas, wie noch nie
| A genius on every part, step on the gas like never before
|
| Wie ´ne Maschine, wenn ich schreibe, jeden Tag auf ein Beat
| Like a machine when I write, every day to a beat
|
| Hab` lang genug gehungert, heute ess` ich, was ich will
| I've starved long enough, today I eat what I want
|
| Wie im Film, bestell` ´n dickes Stück Fleisch vom Grill
| Like in the film, order a thick piece of meat from the grill
|
| Nur noch fokussiert, alles and´re macht kein Sinn mehr
| Only focused, everything else makes no sense
|
| Nur die Straße lenkt ein´n ab, vom Ding her
| Only the street distracts you from the thing
|
| Klingt schwer raus zu kommen, ist auch so (ah ja)
| Sounds hard to get out, it is (ah yeah)
|
| Ohne Diskussion
| Without discussion
|
| Ich komm` nicht mehr runter, du Jockel
| I can't get down anymore, you jockel
|
| Ich will nur mein Umsatz verdoppeln
| I just want to double my sales
|
| Die Scheine sind jetzt bunter als (?)
| The bills are now more colorful than (?)
|
| Unter´m Bett fett gebunkert der Stapel, Diggah | The pile is stashed under the bed, Diggah |