Translation of the song lyrics Giftgas - AchtVier

Giftgas (original)

Nein, ich seh kein Paradies, hier herrscht kalter Krieg
Mein Verein, ich komm mit 'ner ganzen Armada
Acht fucking Fizzle, Pump-Action, Panzer-Geschwader
Früher noch Hand voller Marker durch die U-Bahn-Station
Heute spitt ich todesdufte, jetzt kommt 'ne Kugel geflogen
Verdammt, sie wissen nicht, wann Schluss ist, ham' die Bude verchromt
Nein, sie glauben nicht an Dinge wie «Alles Gute kommt von Oben»
Ich bin motivierter, Flow-fixierter Rap-Fetischist
Ey yo, Drogendealer, Großkaliber, der Beste, den’s gibt
Hamburg Hip-Hop war am Boden, jetzt ist Rettung in Sicht
Ey, ich geb euch einen Rat: hört ab jetzt nur auf mich
Ich mach das Ghetto wieder fit, du fragst «wo geht hier Taş klar?»
Jeder schwitzt, wenn er einmal vom Honig-Topf genascht hat
Ich nehm dich mit zum Nachbarn, mein Name AchtFizzle
Spätestens nach dieser Nacht wirst du abnippeln
Ich zieh wie 'ne Seuche über's Land, jedes Haar fällt dir aus
Bevor du dich ansteckst, setz die Gasmaske auf
Toxischer Effekt, ich spuck mit Napalm im Raum
Du steckst in Quarantäne, hier geh’n Paar tausend drauf
Ich schieß auf Deutschrap-Wannabes, als wär ich ein Waffennarr
Radikal, kill MCs, kipp sie in ein Massengrab
Chill mit Gs, Hustler, intensiv, bastel was
Die Zukunft war nie rosig, höchstens eingezäunt in Stacheldraht
Ich mach was klar, heute weiß ich, wie man klaut
Durch den Kleingarten rein, in ein Einfamilienhaus
Und meine Vereinsfarbe: keine, bei mir steht 187 drauf
Denn außer von uns hörst du mit Sicherheit von keinem Sound
Das folgt auf Anarchie, volles Magazin
Immer nachts aktiv, die Cops siehst du bei Nahkampf nie
'ne Granate fliegt, besser du duckst dich
Ey yo, Pushkicks, wuchtig, bis das Blut durch die Luft spritzt
Pussy und ich protestier, bis du kollabierst
Dazu programmiert, ja, so flowt AchtVier
Fucking Fizzler, ich nehm deine Hip-Hop-Mannschaft
Als Kickbox-Sandsack, Giftgas-Anschlag
Ich zieh wie 'ne Seuche über's Land, jedes Haar fällt dir aus
Bevor du dich ansteckst, setz die Gasmaske auf
Toxischer Effekt, ich spuck mit Napalm im Raum
Du steckst in Quarantäne, hier geh’n Paar tausend drauf

Giftgas (translation)

No, I don't see paradise, there's a cold war here
My club, I'm coming with a whole armada
Eight fucking fizzle, pump action, squadrons of tanks
In the past hand full of markers through the subway station
Today I spit the smell of death, now a bullet comes flying
Damn, they don't know when it's over, chromed the booth
No, they don't believe in things like «All good things come from above»
I'm a motivated, flow-fixated rap fetishist
Ey yo, drug dealer, big caliber, the best there is
Hamburg hip-hop was on the ground, now rescue is in sight
Hey, I'll give you some advice: just listen to me from now on
I'll get the ghetto fit again, you ask "where's Taş going here?"
Everyone sweats once they have nibbled on the honey pot
I'll take you to the neighbors, my name is AchtFizzle
At the latest after this night you will nip off
I'm spreading like a plague across the country, every hair falls out
Before you get infected, put on the gas mask
Toxic effect, I spit napalm in the room
You're in quarantine, a couple of thousand are lost here
I shoot German rap wannabes like I'm a gun nut
Radical, kill MCs, dump them in a mass grave
Chill with Gs, hustler, intense, tinker something
The future was never rosy, at best fenced in with barbed wire
I'll make something clear, today I know how to steal
In through the allotment, into a single-family house
And my club color: none, I have 187 on it
Because apart from us, you certainly won't hear any sound
This follows anarchy, magazine full
Always active at night, you never see the cops in melee
A grenade flies, you better duck
Ey yo, push kicks, powerful until the blood spurts through the air
Pussy and I protest until you collapse
Programmed for this, yes, that's how eight four flows
Fucking Fizzler, I'll take your hip hop team
As a kickboxing punching bag, poison gas attack
I'm spreading like a plague across the country, every hair falls out
Before you get infected, put on the gas mask
Toxic effect, I spit napalm in the room
You're in quarantine, a couple of thousand are lost here