Translation of the song lyrics V.I.P. - AchtVier, Doktor Best

V.I.P. (original)

Egal, was der DJ spielt
Egal, ob Rock oder Liebeslied
Egal, ob Pop oder
Ich schrei rum, ich bin V.I.P
Ey, hol die Cap raus, der Doc betritt das Penthouse
Und ballert deiner Braut den Kopf weg, nail down
, ich schlepp die Alte ab in meinem Truck
Nehm sie mit zu mir nach Hause und knall sie ab
Was, krass, Digga, Best ist da
Ich jag deine Schwester grad um den Block, Hexenjagd
Sechzehn Bars, du verreckst, Rapper sagen perfekt
Jetzt mal ehrlich, wer ist der Beste, wenn nicht er
Treff mich mittags im Park und ich grüß dir ganz freundlich
Komm nachts in dein Haus und entführ deine Freundin
Pack sie in Kofferraum und fahr über den Zoll
Bis in Osten, verkauf sie, vier neunundneunzig
Mr. F und der Doc komm' mit Heckler und Koch
Shooting-Star, ein Schuss, ich treffe dein' Kopf
'n hässliches Loch, aber halb so wild
Kommt mir irgendjemand schief
Ich pflück im Wald paar Pilze, lauf drauf durch die Stadt
Hau auf die Kacke, deine Frau an mei’m Sack
Und ich kling selbst accapella
Wie der Boss, ich brauch kein' Takt
Treff uns morgens im Club an und mittags im Stripclub
Wer hat dich gefragt, los, Hund, mix was und kipp nach
Ich tanz deine Bitch an, sag «Is was, du Wichser?»
Ich seh nur noch Licht, auf’m Dancefloor im Zickzack
Egal, was der DJ spielt
Egal, ob Rock oder Liebeslied
Egal, ob Pop oder
Ich schrei rum, ich bin V.I.P
Das hier kracht, jeder tanzt
Jetz' geht’s ganz krass ab, ich steck das Dach in Brand
Und keiner macht ein' auf verkrampft
Die ganze Nacht haben wir fun, ich trink soviel ich kann
Yeah, Doktor Best, AchtVier laufen in die Disco ein
Das Outfit sitzt, was für Aufseh’n spricht
Und die neuen Nikes sind so richtig geil
Ich bin lash und ich wühl mich durch’s Getümmel
Denn ich bin blau vom Gin, wie auf ei’m Auge blind
Und ich fühl mich grad wie 50 Cent
Aus dem Weg, Arschkriecher, sag ich zu dem Barkeeper
Und ich will Schnaps en masse, also schnapp ich mir
Ein paar Liter
Links, rechts, hoch, runter, ich bin so
Doch auf dem Dancefloor ein Pimp-ass Motherfucker
Jetzt geht’s los, ich zersetze die Party
Ich mach Action im Club, bis hier alles in Arsch geht
Ey, die Fete des Jahres, doch die Party, gleich Schluss
Ich lauf weg, auf die, werf ein Glas in die Luft
Ich flieg aus dem Club und besorg mir 'n Paper
Guten Morgen, ihr Raver, das ist «Neulich bei "
Treff uns morgens im Club an und mittags im Stripclub
Wer hat dich gefragt, los, Hund, mix was und kipp nach
Ich tanz deine Bitch an, sag «Is was, du Wichser?»
Ich seh nur noch Licht, auf’m Dancefloor im Zickzack
Egal, was der DJ spielt
Egal, ob Rock oder Liebeslied
Egal, ob Pop oder
Ich schrei rum, ich bin V.I.P
Ey, bring mal 'n Bier, Digga!
Ey, ey, mach mal Platz hier, Digga, kennst du mich nich' oder was, Digga?
Hä, ey denkst du, ich häng hier mit normalen Leuten, oder was, Alter,
verpiss dich, Digga!
Hey, mach ma' Platz hier, Digga, ey, hier, hier, ich will hier durch da, ey,
roter Teppich bitte!
Egal, was der DJ spielt
Egal, ob Rock oder Liebeslied
Egal, ob Pop oder
Ich schrei rum, ich bin V.I.P

V.I.P. (translation)

No matter what the DJ is playing
Whether it's rock or a love song
It doesn't matter whether it's pop or
I'm screaming I'm V.I.P
Hey, get the cap out, the doc is entering the penthouse
And bang your bride's head off, nail down
, I'll tow the old one in my truck
Take 'em to my house and shoot 'em
What, crass, Digga, Best is here
I'm chasing your sister around the block, witch hunt
Sixteen bars, you die, rappers say perfect
Now honestly who is the best if not him
Meet me in the park at noon and I'll say hello to you
Come to your house at night and kidnap your girlfriend
Pack them in the trunk and drive through customs
To the east, sell them, four ninety-nine
Mr. F and the Doc come with Heckler and Koch
Shooting star, one shot, I'll hit your head
An ugly hole, but not so wild
Does anyone get me wrong
I pick some mushrooms in the forest, run through the city on them
Hit the shit, your wife on my sack
And I sound acapella myself
Like the boss, I don't need a tact
Meet us at the club in the morning and at the strip club at noon
Who asked you, go on, dog, mix something and refill
I'll dance to your bitch, say "What's wrong, you motherfucker?"
I only see light, zigzagging on the dance floor
No matter what the DJ is playing
Whether it's rock or a love song
It doesn't matter whether it's pop or
I'm screaming I'm V.I.P
This is banging, everyone is dancing
Now it's going really bad, I set the roof on fire
And no one makes a 'up tense
We have fun all night, I drink as much as I can
Yeah, Doctor Best, eight four enter the disco
The outfit fits, which speaks for a stir
And the new Nikes are really cool
I'm lash and I dig my way through the fray
Because I'm blue from the gin, like I'm blind in one eye
And I'm feeling like 50 Cent right now
Get out of the way, ass kisser, I say to the bartender
And I want booze galore, so I'll grab it
A few litres
Left, right, up, down, I'm like this
But on the dance floor a pimp-ass motherfucker
Here we go, I'm tearing up the party
I do action in the club until everything goes haywire here
Hey, the party of the year, but the party is over
I run away, throw a glass in the air
I'm getting kicked out of the club and I'm getting a paper
Good morning, you ravers, this is «The other day at "
Meet us at the club in the morning and at the strip club at noon
Who asked you, go on, dog, mix something and refill
I'll dance to your bitch, say "What's wrong, you motherfucker?"
I only see light, zigzagging on the dance floor
No matter what the DJ is playing
Whether it's rock or a love song
It doesn't matter whether it's pop or
I'm screaming I'm V.I.P
Hey, bring a beer, Digga!
Ey, ey, make some space here, Digga, don't you know me or what, Digga?
Hey, ey, do you think I'm hanging out here with normal people, or what, dude,
fuck off, dude!
Hey, make some space here, Digga, ey, here, here, I want through here, ey,
red carpet please!
No matter what the DJ is playing
Whether it's rock or a love song
It doesn't matter whether it's pop or
I'm screaming I'm V.I.P