Translation of the song lyrics ADHS - AchtVier

ADHS (original)

Ah, ich bin hektisch und rückständig
Immer feuchte Hände, aber bleibe auf dem Teppich (hahaha)
Du kennst mich, Mr. F, bin fast schon 'ne Ikone
Steck' ein’n Pfund in dein’n Mund rein oder spritz' auf die Melonen,
Digga (oh shit)
Muss sich lohnen, Digga, ich will die Millionen, Digga
Und wenn nicht, wird sich das alles wiederholen
Sicher ist hier nur der Tod, ja, dann soll er mich doch holen komm’n (komm!)
Ich bleib' hier und mein Name steht am Horizont (haha)
Drogensüchtig, aber trotzdem attraktiv (haha)
So viel Schlang’n um mich herum, nenn' mich Crocodile Dundee
Rapper machen ein’n auf Freunde, aber drückt mal kurz der Schuh (oh)
Zieht die Fotze ihr’n Schwanz ein und hat nichts mit dir zu tun
Ich bin fresher als der Rest, merkst du selber, mein Freund
Ich will ein dickes Stück vom Kuchen und die Hälfte vom Joint
Dicker, Ritalin verweigert und jetzt hab' ich den Salat
Weil ich kann dir gar nicht zu hör'n, ganz egal, was du mir sagst, Diggi
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich besorg' ein’n Gramm in the morning sun (ja)
Und dann fängt der ganze Spaß wieder von vorne an
Yeah, gib mir mal den saftigen Marker
Ah, ich bin hyperaktiv sein Vater (brra)
Vielleicht sogar sein Opa, komme rein wie ein’n Kanonschlag
Bis ins Koma, Digga, deine Leute betteln bei der Wohlfahrt, Digga (shit)
Komm' mal wieder runter von dei’m hohen Ross (hah)
Todes Bock auf Session mit den Homies aus der Bose-Box
Läuft meine Mucke, fickt euch meine Gruppe
Ist die Beste weit und breit in ganz Deutschland, du Pussy
Alle meine Leute kafa ley, denn das Ot ist so klebrig wie Kafa Tape
Mach' doch mal 'n Break, Digga, Fizzle
Doch ich kippe lieber Mische und dann tanz' ich auf den Tischen (hey)
Und selbst in Berlin (hey), besorg' ich Medizin (jaha)
Ritalin, maskulin, Baby (Ritalin, maskulin, Baby)
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo

ADHS (translation)

Ah, I'm hectic and backward
Always sweaty hands, but stay on the carpet (hahaha)
You know me, Mr. F, I'm almost an icon
Put a pound in your mouth or splash on the melons
Digga (oh shit)
Must be worth it, Digga, I want the millions, Digga
And if not, all this will repeat itself
Only death is certain here, yes, then he should come and get me (come!)
I stay here and my name is on the horizon (haha)
Addicted to drugs but still attractive (haha)
So many snakes around me, call me Crocodile Dundee
Rappers try to be friends, but press the shoe for a moment (oh)
The cunt sucks in her cock and has nothing to do with you
I'm fresher than the rest, you see it yourself, my friend
I want a big piece of the pie and half of the joint
Dicker, refused Ritalin and now I've got the salad
Because I can't even hear you, no matter what you tell me, Diggi
I have ADHD
That means whenever you talk, I have no respect at all
Digga, there's always problems, but ask the net
WWW, period, stable track from Mr. F, yo
I have ADHD
That means whenever you talk, I have no respect at all
Digga, there's always problems, but ask the net
WWW, period, stable track from Mr. F, yo
I get a gram in the morning sun (yes)
And then all the fun starts all over again
Yeah, give me that juicy marker
Ah, I'm hyper his father (brra)
Maybe even his grandfather, come in like a canon
To a coma, Digga, your people are begging for welfare, Digga (shit)
Get off your high horse (hah)
Deathly goat on a session with the homies from the Bose box
Run my music, fuck you my group
Is the best far and wide in all of Germany, you pussy
All my people kafa ley because the ot is as sticky as kafa tape
Take a break, Digga, Fizzle
But I'd rather have a shuffle and then I'll dance on the tables (hey)
And even in Berlin (hey), I get medicine (yeah)
Ritalin, masculine, baby (Ritalin, masculine, baby)
I have ADHD
That means whenever you talk, I have no respect at all
Digga, there's always problems, but ask the net
WWW, period, stable track from Mr. F, yo
I have ADHD
That means whenever you talk, I have no respect at all
Digga, there's always problems, but ask the net
WWW, period, stable track from Mr. F, yo
I have ADHD
That means whenever you talk, I have no respect at all
Digga, there's always problems, but ask the net
WWW, period, stable track from Mr. F, yo