Translation of the song lyrics Terminus - A2H

Terminus (original)

J’vadrouille entre les marres de pisse dans l’trom'
Avec des traces de griffes dans l’dos
L'épisode cogite, épuisant alors médisant j’rode
Rêvant de dollars et de bolides, j’rappe pour la mif'
Avant d’doggy, substances che-lou dans la taurine de mes homies glauques
Grandit sous la drogue, chez nous on calcine
J’vois le terminus, j’dois choisir une tactique
Racli, haschich, after, c’est vrai je pratique
La mort au ralenti devant un public d’addict
Les drames, les joies, les naissances, les cadavres
La drogue dure, les ballades nocturnes, la garde av'
L’union fait la force mais la traitrise te couche
J’ai vu des frères dans des box pour des bêtises de poudre
J’débite ma iv' de naze, j’suis même pas une caille, j’suis même pas un gangster
Mais ici, j’kicke la rage qui n’cesse de me graille depuis les Pampers
Je n’sais faire que des concerts sales
Mon père m’a dit, les gens c’est de la merde, jamais un con t’aidera
Mais nous, on t’aimera quoi que tu fasses alors je compte faire mal
Et le constat de mes compères sales et ben c’est qu’on percera
Mais si tu vends ton boule, on t’laissera
Sois pas fou, teste pas mes bandits en G-Star ou ceux qui sortent d’l’ESRA
Messes basses chez les traîtres, j’reste là et déteste
Cette ambiance où on attend l’meilleur moment pour t’tapper les fesses
J’parle toujours de mon mal-être urbain, je n’vois plus bien
Entre mensonges et cul d’timpes, on a plus d’liens
On chiale pour tout et rien, on abuse comme des chiens et on devient dingue
Moi, j’veux juste retrouver mes potes d’enfance
Baiser à mort et que les tracks s’enclenchent
Les drames, les joies, les naissances, les cadavres
La drogue dure, les ballades nocturnes, la garde av'
L’union fait la force mais la traitrise te couche
J’ai vu des frères dans des box pour des bêtises de poudre

Terminus (translation)

I mop between the piss pools in the trom'
With claw marks on the back
The episode cogitates, exhausting then slander I rode
Dreaming of dollars and racing cars, I rap for the family
Before doggy, strange substances in the taurine of my creepy homies
Grown up on drugs, at home we burn
I see the terminus, I have to choose a tactic
Racli, hashish, after, it's true I practice
Death in slow motion in front of an audience of addicts
The dramas, the joys, the births, the corpses
The hard drugs, the night walks, the custody
Unity is strength but treachery puts you down
I've seen bros in boxes for powder nonsense
I debit my iv' of naze, I'm not even a quail, I'm not even a gangster
But here, I kick the rage that never stops grating me since the Pampers
I only know how to do dirty concerts
My father told me, people are shit, never a fool will help you
But we will love you no matter what you do so I plan to hurt
And the observation of my dirty friends and well is that we will break through
But if you sell your ball, we'll let you
Don't be crazy, don't test my bandits in G-Star or those who come out of ESRA
Low masses among traitors, I stay there and hate
This atmosphere where we wait for the best moment to kick your ass
I always talk about my urban malaise, I can't see well
Between lies and assholes, we have more links
We cry for everything and nothing, we abuse like dogs and we go crazy
Me, I just want to find my childhood friends
Fuck to death and let the tracks kick in
The dramas, the joys, the births, the corpses
The hard drugs, the night walks, the custody
Unity is strength but treachery puts you down
I've seen bros in boxes for powder nonsense