| Elle n’est pas comme les autres, non
| She's not like the others, no
|
| Elle n’est pas comme les autres
| She's not like the others
|
| Elle n’est pas comme les autres, non
| She's not like the others, no
|
| Elle n’est pas comme les autres
| She's not like the others
|
| Pour elle, oui, je flingue, ouais; | For her, yes, I shoot, yeah; |
| sans elle, j’deviens dingue, ouais
| without her, I go crazy, yeah
|
| Ensembles jusqu'à la fin, ouais, ouais, ouais, ouais
| Together until the end, yeah, yeah, yeah, yeah
|
| Pour elle, oui, je flingue, ouais; | For her, yes, I shoot, yeah; |
| sans elle, j’deviens dingue, ouais
| without her, I go crazy, yeah
|
| Ensemble jusqu'à la fin
| Together until the end
|
| Bébé aime quand ça fait bang, quand, le son, il vient des blocks
| Baby loves it when it goes bang, when the sound comes from the blocks
|
| Bébé veut pas d’parasite, bébé plane, oui, elle décolle
| Baby doesn't want a parasite, baby flies, yes, she takes off
|
| Bébé n’aime pas trop l'école, oh oui, c’est fou, qu’elle est cool
| Baby don't like school too much, oh yeah, it's crazy, she's cool
|
| Bébé a compris les codes, bébé, elle s’en bat les couilles
| Baby got the codes, baby, she don't give a fuck
|
| Bébé, elle se tatoue, ouais, bébé, elle est percée
| Baby, she got a tattoo, yeah, baby, she got pierced
|
| Bébé, j’lui donnerai tout, ouais, bébé aime les fessées
| Baby, I'll give her everything, yeah, baby loves spanking
|
| Bébé veut du cash, aah, bébé veut tout casser
| Baby want cash, aah, baby wanna break it
|
| Bébé t’parlera pas, bébé arrive donc laisse-la passer
| Baby won't talk to you, baby is coming so let her pass
|
| Bébé, elle est belle, même en caillera, queen du Palace
| Baby, she's beautiful, even in curd, queen of the Palace
|
| Veut d’la mula, fume le caramelo dans hôtel cinq étoiles
| Wants mula, smokes caramelo in a five-star hotel
|
| Donne à boire, pète la banque, bébé tise, bébé youvoi, bébé brille
| Give a drink, break the bank, baby tise, baby youvoi, baby shine
|
| Bébé maquerelle, bébé queen, j’chante pour elle comme B. B. King
| Madam baby, queen baby, I sing for her like B. B. King
|
| Elle n’est pas comme les autres, non
| She's not like the others, no
|
| Elle n’est pas comme les autres
| She's not like the others
|
| Elle n’est pas comme les autres, non
| She's not like the others, no
|
| Elle n’est pas comme les autres
| She's not like the others
|
| Pour elle, oui, je flingue, ouais; | For her, yes, I shoot, yeah; |
| sans elle, j’deviens dingue, ouais
| without her, I go crazy, yeah
|
| Ensembles jusqu'à la fin, ouais, ouais, ouais, ouais
| Together until the end, yeah, yeah, yeah, yeah
|
| Pour elle, oui, je flingue, ouais; | For her, yes, I shoot, yeah; |
| sans elle, j’deviens dingue, ouais
| without her, I go crazy, yeah
|
| Ensemble jusqu'à la fin
| Together until the end
|
| Viens, on s’marie, viens, on ride, on prend bolide et on s’taille
| Come on, let's get married, come on, let's ride, we take a car and we carve
|
| Un peu d’produit, un peu d’maille, t’es un peu Kim, j’suis un peu Kanye
| A little product, a little knit, you're a little Kim, I'm a little Kanye
|
| T’es la meilleure, j’l’avais parié; | You're the best, I bet you; |
| quand tu m’chevauches, j’ai d’jà gagné
| when you ride me, I have already won
|
| Après ça, j’ai juste à tailler; | After that, I just have to prune; |
| money time, j’ai mis le panier
| money time, I put the basket
|
| J’aime quand elle fume après l’sexe
| I like when she smokes after sex
|
| Elle est belle comme actrice, ouais, ma petite, elle excelle
| She's beautiful as an actress, yeah, baby, she excels
|
| Ensemble, on est rois d’la ville, ensemble, on les ken'
| Together we are kings of the city, together we knock them down
|
| Bébé aime quand ça brille mais elle roule avec les vrais
| Baby likes it shiny but she rolls with the real ones
|
| Pas là pour vous plaire ni pour tenir les rennes
| Not here to please you or to hold the reins
|
| Oh my god, les haineux s’cachent quand on monte sur la scène
| Oh my god, the haters hide when we go on stage
|
| Bébé a la flemme, on chevauche les cadavres
| Baby lazy, we ride the corpses
|
| On l’fait pas pour la fame, on est né pour le faire, ouais
| We don't do it for fame, we were born to do it, yeah
|
| Bébé aime trop ça
| Baby loves it so much
|
| Moi, j’aime trop quand bébé aime trop ça
| Me, I like it too much when baby likes it too much
|
| Donc on aime trop ça
| So we like it too much
|
| Oooh
| Oooh
|
| Elle n’est pas comme les autres, non
| She's not like the others, no
|
| Elle n’est pas comme les autres
| She's not like the others
|
| Elle n’est pas comme les autres, non
| She's not like the others, no
|
| Elle n’est pas comme les autres
| She's not like the others
|
| Pour elle, oui, je flingue, ouais; | For her, yes, I shoot, yeah; |
| sans elle, j’deviens dingue, ouais
| without her, I go crazy, yeah
|
| Ensembles jusqu'à la fin, ouais, ouais, ouais, ouais
| Together until the end, yeah, yeah, yeah, yeah
|
| Pour elle, oui, je flingue, ouais; | For her, yes, I shoot, yeah; |
| sans elle, j’deviens dingue, ouais
| without her, I go crazy, yeah
|
| Ensemble jusqu'à la fin | Together until the end |