Translation of the song lyrics La tête du clebs - A2H

La tête du clebs (original)

Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Frérot, on connaît le bon chat donc calcule pas la compét'
Ouais, j’ai goûté le tonfa, j’avais d’la drogue dans les chaussettes
Bien sûr, maintenant, j’ai un compta', demain il vient signer l’gros chèque
J’suis fait pour gravir des montagnes ou m’défoncer sur la côte ouest
Même quand on perd, on gagne, nique sa mère les chiffres
J’donne du respect aux dames, j’suis ce genre de type
J’suis où on trouve un Glock, mais j’vais pas te l’dire (no way)
Personne n’est dans la norme, beaucoup sont dans la weed
Ou dans la lean mais, ça, ça me gratte le bide
J’en prends as-p', j’suis pas dingue;
ma vie, c’est déjà la crise
Du système, j’suis la cible;
moi, j’veux juste drop un hit
La tête entre les jambes de ma Harley Quinn
J’lui fais un cunni', elle m’dit qu’je suis unique
(Elle m’dit qu’je suis unique, elle me dit qu’j’suis l’seul)
Elle veut l’faire en public, pourtant elle est pudique
(C'est pas son genre de bêtise, c’est pas son style)
C’est ma Halle Berry, c’est ma Mila Kunis
(T'as capté, c’est mon actrice)
Shoot
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Nouveau contrat, nouvelle paire, nouveau papier peint dans la bre-ch'
Loin d’la nourrice qui passe frontière, ogive de cess' dans la teuch'
Renoi, j’bouquine, j’lis du K. Dick dans les chiottes
Toujours Loki, j’fais des scores;
elle est toute nue, j’ferme les stores,
b-b-banks
Dans la chambre, j’ai soixante sex-toys, tu vois l’décor, on aime jouer
J’suis dans l’grand bain sans la bouée;
j’rappe trop bien, tu dois l’avouer
Elles regrettent toutes d’avoir laisser filer l’tisse-mé;
quand j’ai du bif'
J’ai du succès, ça sert à rien d’revenir sucer (no, no, no)
Mon train d’vie fait fantasmer les kids, j’fais damer mon équipe
Belles nanas dans les clips;
serveur, à table, on est six
Frites et nuggets pour les p’tits, ma grand-mère prendra un thé
Même ma tatie peut rer-ti', donc nous manque pas d’respect
Tous les jours, nouveau challenge, nouveau défi
(Que des nouveaux défis, mec, toujours autant d’défis)
C’est le destin, bah ouais, c’est Dieu qui décide
(Ouais, man, y a que Dieu qui décide)
Si tu t’fais flinguer, ta silhouette se dessine
(C'est l’flic qui fait l’dessin avec la craie)
Ton corps à la morgue, ta chemise au pressing (baw, baw)
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir

La tête du clebs (translation)

On the kids' heads, on the dogs' heads
She smoke cookie in the chop, so we flex
It's all real, man, she twerking in slow motion
I know she love me, her ass can't lie
On the kids' heads, on the dogs' heads
She smoke cookie in the chop, so we flex
It's all real, man, she twerking in slow motion
I know she love me, her ass can't lie
Bro, we know the right cat so don't calculate the competition
Yeah, I tasted the tonfa, I had drugs in my socks
Of course, now I have an account, tomorrow he comes to sign the big check
I'm made to climb mountains or get high on the west coast
Even when we lose, we win, fuck your mother the numbers
I give ladies respect, I'm that kind of guy
I'm where we find a Glock, but I won't tell you (no way)
No one is the norm, many are in the weed
Or in the lean but, that, it scratches my belly
I take as-p', I'm not crazy;
my life is already in crisis
Of the system, I'm the target;
me, I just want to drop a hit
Head between my Harley Quinn's legs
I give her a cunni', she tells me that I'm unique
(She tells me I'm unique, she tells me I'm the only one)
She wants to do it in public, yet she is modest
(It's not his kind of stupidity, it's not his style)
That's my Halle Berry, that's my Mila Kunis
(You got it, she's my actress)
shoot
On the kids' heads, on the dogs' heads
She smoke cookie in the chop, so we flex
It's all real, man, she twerking in slow motion
I know she love me, her ass can't lie
On the kids' heads, on the dogs' heads
She smoke cookie in the chop, so we flex
It's all real, man, she twerking in slow motion
I know she love me, her ass can't lie
New contract, new pair, new wallpaper in the bre-ch'
Far from the nurse who crosses the border, warhead of cessation in the teuch'
Renoi, I read books, I read K. Dick in the toilet
Always Loki, I make scores;
she is completely naked, I close the blinds,
b-b-banks
In the bedroom, I have sixty sex toys, you see the decor, we like to play
I'm in the deep end without the buoy;
I rap too well, you must admit
They all regret having let slip the weave;
when I have money
I'm successful, it's no use coming back to suck (no, no, no)
My lifestyle makes the kids fantasize, I make my team beat
Beautiful babes in the clips;
waiter, at the table, there are six of us
Fries and nuggets for the little ones, my grandmother will have a tea
Even my auntie can rer-ti', so we don't disrespect
Every day, new challenge, new challenge
(So ​​many new challenges, man, always so many challenges)
It's fate, well yeah, it's God who decides
(Yeah, man, God decides)
If you get shot, your silhouette takes shape
(It's the cop who does the drawing with the chalk)
Your body in the morgue, your shirt in the laundry (baw, baw)
On the kids' heads, on the dogs' heads
She smoke cookie in the chop, so we flex
It's all real, man, she twerking in slow motion
I know she love me, her ass can't lie
On the kids' heads, on the dogs' heads
She smoke cookie in the chop, so we flex
It's all real, man, she twerking in slow motion
I know she love me, her ass can't lie