Translation of the song lyrics Blues - A2H

Blues (original)

Bébé, j’suis dans l’doute, ouais, bébé, j’suis dans l’blues, ouais
Bébé, j’suis dans l’four, ouais, bébé, j’suis dans l’foutoir
J’reste avec mes 'yous-v', j’reste avec mes loubards
J’reste avec mon cousin, il roule un peu de kush
J’suis un peu à la bourre, ouais, pas envie de courir
D’t’façons, l’monde est louche, ouais, d’t’façons, l’monde est pourri
J’vais m’exploser la face, pendre un politique
Tirer sur un keuf, finir alcoolique
Mon amour, j’ai le blues
Mon amour, j’ai le blues
Mon amour, j’ai le blues
Mon amour, j’ai le blues
Nique sa mère le futur, mon cerveau est cramé
Depuis qu’un frère s’est cané, la veille, on s'était parlé
J’crois plus en grand-chose, j’ai arrêté la dope
J’me sens pas revivre, le monde fout pas la gaule
J’ai bien regardé la rue, ouais, les frères se tirent dessus
Personne ne parle d’amour, tout l’monde parle de thunes
J’ai pris un quart de Lexo', j’ai rappelé ma frangine
Elle me parle des étoiles, j’ai écrit cette comptine
Oui, ma sœur, j’ai le blues
Oui, ma sœur, j’ai le blues
Oui, ma sœur, j’ai le blues
Oui, ma sœur, j’ai le blues
J’ai pas rangé mon appart', j’ai pas pris mes médocs
A2 ne mange pas ça, j’suis victime de mon époque
Prêt à pisser l’sang pour que, demain, ça change
J’aime pas les billets d’banque, ça met les frères en transe
Ça met les frères en prison, j’connais la vente de pilons
Coke, crack, buvard, elles sont très sombres, mes visions
Monde rempli d’addictions, frangin, protège ton dos
Celui qu’t’appelles ton «bro'» peut te planter dans l’dos
Oui, maman, j’ai le blues
Oui, maman, j’ai le blues
Oui, maman, j’ai le blues
Oui, maman, j’ai le blues, ouais, ouais

Blues (translation)

Baby, I'm in doubt, yeah, baby, I'm in the blues, yeah
Baby, I'm in the oven, yeah, baby, I'm in the mess
I stay with my 'yous-v', I stay with my hooligans
I stay with my cousin, he roll some kush
I'm a little on the run, yeah, don't feel like running
In some ways, the world is shady, yeah, in some ways, the world is rotten
I'm going to blow my face, hang a politician
Shoot a cop, end up alcoholic
My love, I have the blues
My love, I have the blues
My love, I have the blues
My love, I have the blues
Fuck his mother the future, my brain is burnt
Since a brother was caned, the day before, we had spoken
I don't believe in much anymore, I quit dope
I don't feel alive again, the world doesn't give a shit
I had a good look at the street, yeah, the brothers shoot each other
Nobody talks about love, everybody talks about money
I took a quarter of Lexo', called my sister back
She tells me about the stars, I wrote this nursery rhyme
Yes, sister, I have the blues
Yes, sister, I have the blues
Yes, sister, I have the blues
Yes, sister, I have the blues
I didn't tidy up my apartment, I didn't take my meds
A2 don't eat this, I'm a victim of my time
Ready to piss blood so that tomorrow will change
I don't like banknotes, it puts the brothers in a trance
It puts the brothers in prison, I know the sale of drumsticks
Coke, crack, blotter, they are very dark, my visions
World full of addictions, bro, protect your back
Whoever you call your "bro" can plant you in the back
Yes, mom, I have the blues
Yes, mom, I have the blues
Yes, mom, I have the blues
Yes, mama, I have the blues, yeah, yeah