Translation of the song lyrics Art de vivre - A2H

Art de vivre (original)

It’s not a dream, it’s my life
I wanna run to the highlight
I got the weed, so bye bye
I’m on one like every night
Demain on plaque le taff, les études
Tout ça c’est déçu, le rap et les stups
Les phrases se décuplent, la flemme c’est l’excuse
On perd notre temps à taper des culs
Frangin fais mer-fu
Faut qu’j’soigne mes blessures, c’est nul
Le gamin est têtu et rude
Faut qu’cette vie me paye plus
Pas sûr d’vouloir finir en vête-sur'
Non, mon train de vie j’en suis responsable
J’bosse tard et je pète mon cable
Obscène donc je lève mon pet'
Grosses fesses dans la tête, rêve d’un veston classe
Coquette est la mienne, j’te laisse avec ton taf, boy
Tu m’aimes pas, c’est pas d’bol
Pas d’Aston Martin pas d’gold, c’est aç comme
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Mes nourrissons, mes anciens (mes anciens)
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Mes nourrissons, mes anciens (Art de vivre)
Allez j’file rider loin, j’suis soûlé d’ici
Et quand j’reviens, j’ai l’compte en chien
Mais les flows sont bien plus précis
Fast life, ça impressionne les filles
J’dirai même ça excite
Je rentre dans le jeu, je dribble un peu, je dunk et j’arrache le pléxi
Ma vie je l’aime à la mort n’y touche pas
Debout la nuit, je ride et je suis fou d'ça
Ecoute moi, j’tiens mon équipe à bout d’bras
Les coups d’crasse, les poucaves, les goodbye si tout s’passe
Dans le rap et les go, certains papas élégants
RER D tu peux croiser mes grands
Mais ici ils sont blasés les gens
Et c’est pas des légendes, certains s’sont cassé les dents

Art de vivre (translation)

It's not a dream, it's my life
I wanna run to the highlight
I got the weed, so bye bye
I'm on one like every night
Tomorrow we leave the work, the studies
It's all disappointed, the rap and the narcotics
The sentences multiply, the laziness is the excuse
We're wasting our time kicking ass
Brother do mer-fu
I have to treat my wounds, it sucks
The kid is stubborn and tough
This life must pay me more
Not sure if you want to end up in clothes
No, my lifestyle I'm responsible for
I work late and I freak out
Obscene so I raise my fart
Big buttocks in the head, dream of a classy jacket
Coquette is mine, I leave you with your job, boy
You don't love me, it's bad luck
No Aston Martin no gold, it's like
My pouch for my bros (my bros)
My infants, my elders (my elders)
My pouch for my bros (my bros)
My infants, my elders (Art of living)
Come on, I'll ride away, I'm drunk from here
And when I come back, I have the account in dog
But the flows are much more precise
Fast life, it impresses the girls
I would even say it excites
I get in the game, dribble a little, dunk and rip the plexi
My life I love it to death don't touch it
Up at night I ride and I'm crazy about it
Listen to me, I hold my team at arm's length
The kicks, the poucaves, the goodbyes if all goes well
In rap and go, some stylish dads
RER D you can meet my big ones
But here they are jaded people
And it's not legends, some have broken their teeth