Song information On this page you can read the lyrics of the song Tension Attention ! , by - Daniel Lavoie. Release date: 30.03.2023
Song language: French
Tension Attention !(original) |
| Assis tout seul au fond d’un bar |
| D’une ville lointaine |
| Tu fuis les gens et les regards |
| Mais un chasseur t’a vu |
| Y a un caïd à gueule de star |
| Qui veut te mettre à l’aise |
| Avant qu’il ne soit trop tard |
| T’es mieux de filer à l’anglaise |
| Le grand patron s’en va parler |
| Les petits patrons se taisent |
| Il a des plans et des idées |
| Des millions sous sa chaise |
| Toute sa vie est une affaire |
| Et tu en fais partie |
| Si tu ne veux pas manquer d’air |
| Garde un œil sur la sortie |
| Tension, attention |
| Y a un plus fou |
| Qui te pique ta folie |
| Tension, attention |
| Y a un chauffard |
| Qui sniffe ta ligne de vie |
| Un orateur fait son discours |
| À ses pieds, la foule se presse |
| Il manie bien le calembour |
| Autant que les promesses |
| Comme il veut refaire le monde |
| C’est à loi qu’il s’adresse |
| Mais tandis qu’il se raconte |
| L’entends comme un S.O.S |
| (translation) |
| Sitting alone at the back of a bar |
| From a distant city |
| You run away from people and stares |
| But a hunter saw you |
| There's a kingpin with a star face |
| Who wants to make you comfortable |
| Before it's too late |
| You better slip away |
| The big boss is going to talk |
| The little bosses are silent |
| He has plans and ideas |
| Millions under his chair |
| His whole life is a case |
| And you're part of it |
| If you don't want to run out of air |
| Keep an eye on the exit |
| Tension, caution |
| There's a crazier |
| Who steals your madness |
| Tension, caution |
| There's a driver |
| Who sniffs your lifeline |
| A speaker makes his speech |
| At his feet the crowd throngs |
| He handles the pun well |
| As much as the promises |
| How he wants to remake the world |
| He is addressing the law |
| But as he tells himself |
| Hear it like an S.O.S. |