
Date of issue: 09.12.2010
Record label: Believe
Song language: French
L comme beauté (En concert au Zénith de Paris le 18.10.2010)(original) |
Tu es la beauté qui s’ignore |
Oubliée dans la nuit des temps |
Au fond de son île au trésor |
Et qui attend le conquérant |
Qui te délivrera du sort |
Où t’ont jetée les impuissants |
Tu es la beauté qu’on agresse |
Quand elle se montre au grand jour |
En abandonnant ses richesses aux déshérités de l’amour |
Sans jamais attendre en retour le semblant d’une caresse |
Tu es la beauté insoumise, rebelle comme un cri d’enfant |
Qui brandit sa rage de vivre face à la masse des morts vivants |
Sous la violence de leurs bêtises |
Tu es la beauté flamboyante qui rougit le ciel au matin |
Comme le sang sur la chemise du bourreau ou de l’assassin |
Tu es la beauté que j’adore |
Car elle m’a appris à aimer |
Et à comprendre la laideur |
Qui est le miroir |
Où je peux contempler |
Ma VE RI TE ! |
(translation) |
You are the beauty unawares |
Forgotten in the mists of time |
Deep in his treasure island |
And who awaits the conqueror |
Who will deliver you from fate |
where the helpless have thrown you |
You are the beauty we attack |
When she comes out into the open |
By giving up his riches to the disinherited of love |
Never expecting the semblance of a caress in return |
You are the rebellious beauty, rebellious as a child's cry |
Who brandishes his rage to live against the mass of the living dead |
Under the violence of their foolishness |
You are the blazing beauty that reddens the morning sky |
Like the blood on the shirt of the executioner or the assassin |
You are the beauty that I adore |
Because she taught me to love |
And understand the ugliness |
Who is the mirror |
where I can gaze |
My truth ! |
Name | Year |
---|---|
Slim Back Boogie | 2008 |
Vague À L'âme | 2003 |
Cayenne C'est Fini | 2003 |
Encore Une Journée D'foutue | 2008 |
Buster K. | 2001 |
Rien | 2003 |
Demain, Ça S'ra Vachement Mieux | 2007 |
Poil Dans La Main | 2003 |
Trois tonnes de T.N.T. | 2003 |
Ballade Pour Roger | 2003 |
Je ne peux plus dire je t'aime | 1997 |
Geant Jones | 2007 |
Le Drapeau De La Colère | 2008 |
La Fuite Dans Les Idées | 2008 |
Je reve | 2007 |
L'ame slave | 2007 |
Qu'est-ce qui se passe à la caisse ? | 2010 |
Chanson | 2003 |
Dans mon lit | 2015 |
Follow The Line | 2008 |