
Date of issue: 09.09.2015
Song language: Russian language
Деревенские ребята(original) |
Деревенские ребята то, что надо; |
то, что надо: |
По ночам на дискотеке, по утрам коровье стадо |
Мы пасём, мы пасём, мы пасём. |
И во всей округе знаем обо всём, |
И во всей округе знаем обо всём. |
Клим и Данила, от Дона до Нила |
Не знает никто этих классных ребят, |
А всё потому, что: как это не мило — |
Прославятся парни отнюдь не хотят! |
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?! |
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?! |
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?! |
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?! |
Сами не свои порою до веселья, до веселья; |
Мы рукам, ногам покоя не даём и без сомненья — |
Не найти никого лучше нас! |
Кто-то пиво пьёт, а мы, конечно — квас, |
Кто-то пиво пьёт, а мы, конечно — квас. |
Клим и Данила, от Дона до Нила |
Не знает никто этих классных ребят, |
А всё потому, что: как это не мило — |
Прославятся парни отнюдь не хотят! |
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь, смеяться?! |
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь, смеяться?! |
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь, смеяться?! |
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь и смеяться?! |
(translation) |
The village guys are what you need; |
what you need: |
At night at the disco, in the morning a herd of cows |
We graze, we graze, we graze. |
And in the whole district we know about everything, |
And in the whole district we know about everything. |
Klim and Danila, from the Don to the Nile |
Nobody knows these cool guys |
And all because: how cute it is - |
Guys don't want to become famous! |
And why do we need glory when there is Dunya and Klava?! |
And why do we need glory when there is Dunya and Klava?! |
And why do we need glory when there is Dunya and Klava?! |
And why do we need glory when there is Dunya and Klava?! |
They themselves are sometimes not their own to fun, to fun; |
We do not give rest to our hands and feet, and without a doubt - |
You won't find anyone better than us! |
Someone drinks beer, and we, of course, are kvass, |
Someone drinks beer, and we, of course, drink kvass. |
Klim and Danila, from the Don to the Nile |
Nobody knows these cool guys |
And all because: how cute it is - |
Guys don't want to become famous! |
And why should we glorify ourselves, it’s better to burn rags, laugh?! |
And why should we glorify ourselves, it’s better to burn rags, laugh?! |
And why should we glorify ourselves, it’s better to burn rags, laugh?! |
And why should we glorify ourselves, it’s better to burn rags and laugh?! |
Name | Year |
---|---|
Адель | 2011 |
Пиво-пиво-пиво | 2020 |
В пасти тёмных улиц | 2011 |
Руки к небу | 2020 |
Баркас | 2019 |
Стальные кандалы | 2011 |
Человек-загадка | 2011 |
Дом манекенов | 2014 |
Портной | 2015 |
Пассажир | 2015 |
Пропавшая невеста | 2019 |
Голос тёмной долины | 2018 |
Волчица | 2015 |
Письмо из Трансильвании | 2011 |
Безбородыч | 2020 |
Кукловод | 2015 |
Пьеро | 2018 |
Романс | 2015 |
Клоун | 2018 |
Ангел и демон | 2018 |