Lyrics of Lettre infinie - -M-

Lettre infinie (original)

Sur l’envers de l’enveloppe est inscrit
Tout en bas, écrit en tout petit
(Majuscules, loyales et discrètes)
J’ai fait une drôle de tête, un drôle de soupir
En la retournant de l’autre côté
Un nouveau message à décrypter
(Mets lui des ailes, c’est une déesse)
À cette instant fébrile, j’ai ouvert
Et c’est là que j’ai découvert
Est-ce l'être infini qui me l'écrit
La lettre infinie que je relis?
(Lettre infinie, infinie)
Infiniment et pour la vie
À l'être infinie que je suis
(Lettre infinie)
(Lettre infinie, infinie)
C’est bien parce que ta bouche à une fausse note
Que c’est la perfection divine
(Lettre infinie, infinie)
Pourquoi dont lors, c’est toujours quand ça frotte
Quand ça trébuche, que l’on s’incline
(Lettre infinie, infinie)
Voilà soudain à quoi je pensait
Devant cette lettre immaculée
Est-ce l'être infini qui me l'écrit
La lettre infinie que je relis?
(Lettre infinie, infinie)
Infiniment et pour la vie
À l'être infinie que je suis
(Lettre infinie)
Un lettre dans la lettre, en quelque sorte
(Lettre infinie, infinie)
Une page blanche, avec au beau milieu;
un simple M
Une simple lettre, celle de l’amour avec des ailes
(Lettre infinie)
Sans un mot, tout est dit
Infiniment et…
Pour la vie
(Lettre infinie, infinie)
(Lettre infinie)
Est-ce l'être infinie qui me l'écrit
La lettre infinie que je relis?
(Lettre infinie, infinie)
Infiniment et pour la vie
À l'être infinie que je suis
Je t’aime
À l’infini

(translation)

On the back of the envelope is written
All the way down, written in very small
(Capitals, Loyal and Discreet)
I made a funny face, a funny sigh
Flipping it to the other side
A new message to decipher
(Give her wings, she's a goddess)
At that feverish moment, I opened
And that's when I found out
Is it the infinite being who writes it to me
The infinite letter I'm rereading?
(Infinite, infinite letter)
Infinitely and for life
To the infinite being that I am
(Infinite letter)
(Infinite, infinite letter)
It's good because your mouth has a wrong note
That is divine perfection
(Infinite, infinite letter)
Why then, it's always when it rubs
When it stumbles, when we bow
(Infinite, infinite letter)
Suddenly this is what I was thinking
Before this immaculate letter
Is it the infinite being who writes it to me
The infinite letter I'm rereading?
(Infinite, infinite letter)
Infinitely and for life
To the infinite being that I am
(Infinite letter)
A letter within a letter, sort of
(Infinite, infinite letter)
A blank page, with in the middle;
a simple M
A simple letter, that of love with wings
(Infinite letter)
Without a word, all is said
Infinitely and...
For life
(Infinite, infinite letter)
(Infinite letter)
Is it the infinite being who writes it to me
The infinite letter I'm rereading?
(Infinite, infinite letter)
Infinitely and for life
To the infinite being that I am
I love you
To infinity