| Я в твоей голове (original) | Я в твоей голове (translation) |
|---|---|
| Такое вот искусство — | Such is the art |
| Одену ноты в чувства: | I will dress the notes in feelings: |
| Цвета неба, цвета лета, | Colors of the sky, colors of summer |
| Глаз твоих — утонуть бы мне в них… | Your eyes - I would drown in them ... |
| И тянутся, как вечность, | And stretch like eternity |
| Часы до нашей встречи. | Hours until our meeting. |
| Я скучаю, я мечтаю лишь о нас. | I miss, I only dream about us. |
| Небо, дай нам хоть шанс! | Heaven, give us a chance! |
| Я под кожей твоею, | I am under your skin |
| Я в твоей голове. | I am in your head. |
| Ты разреши остаться там мне, | You let me stay there |
| Я без тебя не могу уже. | I can't do without you anymore. |
| Я под кожей твоею, | I am under your skin |
| Я в твоем каждом сне. | I am in your every dream. |
| Ты разреши остаться там мне, | You let me stay there |
| Я без тебя не могу уже! | I can't do without you anymore! |
| Запутанные игры, | confusing games, |
| И в сердце бродят тигры | And tigers roam in the heart |
| И кусают очень нежно там внутри — | And they bite very gently there inside - |
| Эти чувства мои. | These feelings are mine. |
| Снимаю все запреты | I remove all restrictions |
| До самого рассвета. | Until dawn. |
| Остановим это время лишь для нас. | Let's stop this time just for us. |
| Небо, дай нам хоть шанс! | Heaven, give us a chance! |
| Я под кожей твоею, | I am under your skin |
| Я в твоей голове. | I am in your head. |
| Ты разреши остаться там мне, | You let me stay there |
| Я без тебя не могу уже. | I can't do without you anymore. |
| Я под кожей твоею, | I am under your skin |
| Я в твоем каждом сне. | I am in your every dream. |
| Ты разреши остаться там мне, | You let me stay there |
| Я без тебя не могу уже! | I can't do without you anymore! |
| Я под кожей твоею, | I am under your skin |
| Я в твоей голове. | I am in your head. |
| Ты разреши остаться там мне, | You let me stay there |
| Я без тебя не могу уже. | I can't do without you anymore. |
| Я под кожей твоею, | I am under your skin |
| Я в твоем каждом сне. | I am in your every dream. |
| Ты разреши остаться там мне, | You let me stay there |
| Я без тебя не могу уже! | I can't do without you anymore! |
Translation of the song lyrics Я в твоей голове - Стас Михайлов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я в твоей голове , by -Стас Михайлов
Song from the album: Шестое чувство
In the genre:Русская эстрада
Release date:29.10.2020
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2016 |